Balance and Composure — I'm Swimming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Swimming" de Balance and Composure.
Letra
Honeyglow,
You tear me up Leaving it all exposed,
Just so you know.
And all these chemicals
Become the only thing I really know
And I keep them close.
Ocean blue,
I’m swimming in the very midst of you.
You should try it too.
Come on and feel it out,
Tell me everything you think about
When we’re not dreaming.
Be my only flame.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Lay me down,
Feeling the world spin me all around,
Got to fight these demons.
As I’m coming down,
It slips away as your body drowns
Leaving me so empty.
Holding smoke,
Should I expect to see your holy ghost
And its voice of reason?
Honeyglow,
Don’t tear me up and leave me all exposed
When we’re only dreaming.
Be my only flame,
Clean me out
And lead me on to grace.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Dark, dark, dark,
I was walking in the dark,
I was carrying a message but I left it in the dark.
There’s a light, light, light
And it’s shining on my heart.
Lighting up my head and soon will tear me all apart.
And you say
That this is not about changing all my ways,
My sad ways.
Come back in May,
When the sun is always shining on your face
And my face.
Tradução da letra
Melancolia,
Você me rasga deixando tudo exposto,
Só para que saibas.
E todos estes químicos
Tornar-me a única coisa que realmente sei
E mantenho-os por perto.
Azul-marinho,
Estou a nadar no meio de ti.
Também devias experimentar.
Anda e sente-o.,
Diz-me tudo o que pensas
Quando não estamos a sonhar.
Sê a minha única chama.
Apanhou-me a nadar num sonho,
Apanhou-me a bloquear o meu passado.
Mas leva-me de volta
E ser a minha máquina do tempo,
Mostra-me o céu de uma nova perspectiva.
Deita-me,
Sentindo o mundo girar-me ao redor,
Temos de lutar contra estes demónios.
Enquanto desço,
Escorrega enquanto o teu corpo se afoga
Deixando-me tão vazio.
De retenção de fumo,
Se eu esperar ver o teu Espírito Santo
E a sua voz da razão?
Melancolia,
Não me rasgues e me deixes exposto
Quando estamos apenas a sonhar.
Seja a minha única chama,
Limpa-me.
E leva-me até à grace.
Apanhou-me a nadar num sonho,
Apanhou-me a bloquear o meu passado.
Mas leva-me de volta
E ser a minha máquina do tempo,
Mostra-me o céu de uma nova perspectiva.
Apanhou-me a nadar num sonho,
Apanhou-me a bloquear o meu passado.
Mas leva-me de volta
E ser a minha máquina do tempo,
Mostra-me o céu de uma nova perspectiva.
Escuro, escuro, escuro,
Eu estava andando no escuro,
Estava a levar uma mensagem, mas deixei-a no escuro.
Há uma luz, uma luz, uma luz
E está a brilhar no meu coração.
A iluminar a minha cabeça e em breve vou desfazer-me em pedaços.
E tu dizes
Que isto não é sobre mudar todos os meus caminhos,
Os meus modos tristes.
Volte em Maio,
Quando o sol está sempre a brilhar no teu rosto
E a minha cara.