Bakkushan — Der letzte Mensch der Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der letzte Mensch der Welt" de Bakkushan.
Letra
Für deine Welt fehlen die Farben
Für ein Zuhause fehlt das Dach
Und du denkst, bevor du einschläfst
«Ich bin schon viel zu lange wach»
Für einen Trost fehlen die Tröster
Und für's Alleinsein fehlt die Zeit
Und jedes Mal, wenn du was fühlen sollst
Fühlst du dich weniger bereit
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Du willst Ersatz für all die Stunden, und Sekunden, die dir fehlen
Alternativen für die Stunden, und Minuten, die dich quälen
Für deinen Traum fehlen dir die Träume und für's zu zweit sein fehlt die Kraft
Und wenn du denkst du bist allein, dann hat die Angst es wohl geschafft
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
Das ist wohl, was passiert
Was niemand je erzählt aber jeder schon erlebt hat und alle so gut kennen
Das, was hier grad passiert hat dir nie jemand erzählt
Oder kennst du die Geschichte vom letzten Menschen auf der Welt?
Ich bin schon viel zu lange wach
Viel zu lange offene Augen
Zuviel Tage ohne Nacht
Ich bin schon viel zu lange wach
(Dank an Yuzu für den Text)
Tradução da letra
Para o seu mundo as cores estão faltando
Para uma casa, falta o telhado.
E pensas antes de adormeceres
"Estou acordado há muito tempo»
Para um conforto os consoladores estão desaparecidos
E não há tempo para estar sozinho
E cada vez que sentes algo
Sentes-te menos preparado?
Estou acordado há muito tempo.
Olhos abertos por muito tempo
Muitos dias sem noite
Estou acordado há muito tempo.
Você quer um substituto para todas as horas e segundos que você está faltando
Alternativas para as horas e minutos que te atormentam
Por seu sonho você não tem os sonhos e por ser dois você não tem a força
E se você pensa que está sozinho, então o medo provavelmente conseguiu
Estou acordado há muito tempo.
Olhos abertos por muito tempo
Muitos dias sem noite
Estou acordado há muito tempo.
Provavelmente é o que acontece.
O que nunca ninguém diz, mas todos já experimentaram e conhecem todos tão bem.
Nunca ninguém te disse o que aconteceu aqui.
Ou conheces a história da última pessoa no mundo?
Estou acordado há muito tempo.
Olhos abertos por muito tempo
Muitos dias sem noite
Estou acordado há muito tempo.
(Agradecimentos a Yuzu para o texto)