Bain Mattox — Bleeding Me Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Me Dry" de Bain Mattox.
Letra
If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know it’s shredding me apart
If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know I’m retiring my heart
So you say… you’ll be back some other day
So you say… you’ll be back some other day
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
If you want to lie, lie
I wish you could cry, cry
Just so, you’d feel as bad as I
If you want to leave please
Take all of everything
Just so to me you weren’t alive
So you say… you’ll be back some other day
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
You’re leaving my life
With everything but love
It hurts my body this time
My mind will know
But there’s something hoping different deep down below
You kind just goes
And your choices are like cement, set in stone
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
You’re leaving my life
With everything but love
It hurts my body this time
If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know I’m retiring my heart
Tradução da letra
Se queres ir embora, vai.
Se queres ir, vai.
Fica a saber que me está a destruir.
Se queres ir embora, vai.
Se queres ir, vai.
Só sei que vou reformar o meu coração
Então dizes ... que voltarás noutro dia.
Então dizes ... que voltarás noutro dia.
Estás a secar-me.
De tudo menos sangue
Deixas-me vazio por dentro
Se queres mentir, mente.
Quem me dera que pudesses chorar, chorar
Só para que te sintas tão mal como eu.
Se quiser sair, por favor.
Leva tudo.
Para mim, não estavas vivo.
Então dizes ... que voltarás noutro dia.
Estás a secar-me.
De tudo menos sangue
Deixas-me vazio por dentro
Estás a deixar a minha vida.
Com tudo menos amor
Dói-me o corpo desta vez.
A minha mente saberá
Mas há algo na esperança de ser diferente lá no fundo.
Tu simplesmente vais
E as tuas escolhas são como cimento, em pedra.
Estás a secar-me.
De tudo menos sangue
Deixas-me vazio por dentro
Estás a deixar a minha vida.
Com tudo menos amor
Dói-me o corpo desta vez.
Se queres ir embora, vai.
Se queres ir, vai.
Só sei que vou reformar o meu coração