Bahh Tee — Неужели ты моя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Неужели ты моя" de Bahh Tee.
Letra
Премьера — 17 июля 2014 года.
Бахти OFFICIAL — vk.com/bahhteeofficial
Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.
Спрашивал тебя, малыш: «Неужели ты моя?»
Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.
Как же я любил тебя… Неужели ты моя?
Как говорится, чем богаты, тем и рады;
Кто-то пишет хит-парады, кто-то темы ради.
Тебя там то ли на Бали, то ли в Эмираты
Зазывают, и я тут с песнями, куда там.
Да я и сам не прочь с причала
В океан солёный погрузиться с головой!
Ты говоришь, что лучше быть одной, чем с кем попало;
А я давно уж с кем попало, только не с тобой.
Банки кредитуют всё, ты бы намекнула,
Чего нам не хватало, я бы сразу, безраздумно
Побежал бы в отделение и на кассе:
— Добрый день!
— Здрасьте.
— Мне кредит на счастье.
Я пел: «Когда зима придёт в феврале» — романтик.
Ах, каким же дураком был…
Твой герой, он на Porsche стоит во дворе; -
А не тот, кто с цветами под балконом.
Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.
Спрашивал тебя, малыш: «Неужели ты моя?»
Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.
Как же я любил тебя… Неужели ты моя?
И если послана на встречу мне по Божьей милости,
То как к вам обращаться, Ваше Величество?
Но как я ни старался, у нас не сложилось бы;
А раз уж не сложилось, решили вычесть мы.
Я думал, стану силою твоей, твоим оружием.
В итоге, стал просто новою мишенью.
Когда готовы люди друг за друга умереть, не думая
Это — любовь, а остальное — отношения!
Оставь меня просто в покое!
Не нужно слов, хватит, довольно!
И вслед тебе тихо, спокойно —
Я напою, — просто запомни.
Куда уж ни крути, точно не в деньгах счастье.
Запомни: солнце вечно, а фонари гаснут.
Я — солнце, и может, жизнь моя скоротечна,
Но эти песни вечны!
Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.
Спрашивал тебя, малыш: «Неужели ты моя?»
Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.
Как же я любил тебя… Неужели ты моя?
Tradução da letra
Estreia — 17 de julho de 2014.
Бахти OFFICIAL — vk.com/bahhteeofficial
Observando como você dorme acordar perto eu.
Perguntava-te, criança: "és tu minha?»
Tenho tua palma na mão tomou como um dom de Deus.
Como eu gostava de ti... és tu minha?
Como diz o ditado, que um é rico, isso e o prazer de;
Alguém escreve paradas, alguém que tema o amor.
Você lá, então, se em Bali, seja nos Emirados
Candonga, e eu aqui, com músicas, onde lá.
Sim, eu não me importaria com o cais
No oceano salgado mergulhar de cabeça!
Tu dizes que é melhor ser um do que com mais ninguém;
E eu há muito com mais ninguém, só que não é com você.
Os bancos emprestam tudo o que você sugeriu,
O que nos faltou, eu seria imediatamente, безраздумно
Correu menos na separação e na bilheteria:
— Bom dia!
— Oi.
— Me crédito para a felicidade.
Eu cantava: "Quando o inverno virá em fevereiro" — romântico.
Ah, quão tolo foi…
O teu herói, ele Porsche vale a pena quintal; -
E não aquele que, com flores sob a varanda.
Observando como você dorme acordar perto eu.
Perguntava-te, criança: "és tu minha?»
Tenho tua palma na mão tomou como um dom de Deus.
Como eu gostava de ti... és tu minha?
E se é enviado para me encontrar pela graça de Deus,
Então, como tratar, Sua Majestade?
Mas não importa o quanto eu tentei, não funcionou seria;
E uma vez que isso não aconteceu, decidiu subtrair nós.
Eu pensei, vou com o seu poder, a tua arma.
Finalmente, se tornar apenas uma nova alvo.
Quando estiver pronto para homens uns pelos outros e morrer, não pensando
Isso é o amor, e o resto — um relacionamento!
Deixa-me em paz!
Não precisa de palavras, já é o suficiente!
E depois te calma, calma —
Eu dos — basta recordar.
Muito, muito teu sorriso, não é exatamente o dinheiro felicidade.
Lembre-se: o sol para sempre e luzes apagam-se.
Eu sou o sol, e pode, minha vida скоротечна,
Mas essas músicas são eternas!
Observando como você dorme acordar perto eu.
Perguntava-te, criança: "és tu minha?»
Tenho tua palma na mão tomou como um dom de Deus.
Como eu gostava de ti... és tu minha?