Bahh Tee — Нелюбимый мужчина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нелюбимый мужчина" de Bahh Tee.
Letra
А я тем утром будто бы сумасшедший
Переводил часы назад, но прошедшее
Уже не вернешь, как не зашьешь в груди брешь моей
Моя нежная. Утешь меня. Или зарежь меня.
Через повешенье убей меня. Это внешне я Такой же как и прежде. Горы снежные,
Море безбрежное в душе и лишь надеждой тешусь я Ты помнишь, на манежной.
Встретились однажды и закрутило
Меня накрыло, помню, ты окрылила, помню
Потом сказала «вон» мне
Из сердца и души, с глаз долой
В огонь бросила, а был «родной».
Уже не твой и больно, честно говоря,
И все подряд лезут, угодить мне норовят, а я никак
Я без тебя понял, что такое ад,
Но это стоило того, чтобы в раю с тобою побывать.
Много лет спустя ты поймешь, что разрушила
И с болью в сердце осознаешь: я был лучшим
Что с тобой происходило. И годы мимо
Пролетят возле нелюбимого мужчины
Я буду рядом, назови моим именем
Своего сына. От нелюбимого мужчины.
И смотря в его глаза помни все что было
Помни меня, люби его. Как меня любила.
Как меня любила.
Я буду рядом…
Сколько людей — столько мнений, но на мгновение
Закрой глаза и чувствуй. Только дуновение
Легкого ветра. Без голосов подруг
Поговори со своим сердцем начистоту.
Сколько раз ты поступала мне наперекор?
Сколько раз ты звонила первой после ссор?
Ты скажешь «это вздор», но сколько раз повторно
Ты принимала в спорах явно не мою сторону.
Скажи мне, почему: мелочно, но все же Я часто говорил «люблю», а ты всего лишь «тоже»
И смысл может тот же, и даже глупо малость,
Но было б здорово, если б ты опережала.
Меня хоть иногда в проявленье чувств своих
И забирая тебя, заберет пусть двоих
Бог. На миг даже не позволив пережить
Мне тебя. Как всегда. От души.
Много лет спустя ты поймешь, что разрушила
И с болью в сердце осознаешь: я был лучшим
Что с тобой происходило. И годы мимо
Пролетят возле нелюбимого мужчины
Я буду рядом, назови моим именем
Своего сына. От нелюбимого мужчины.
И смотря в его глаза помни все что было
Помни меня, люби его. Как меня любила.
Помни меня, люби его. Как меня любила.
Tradução da letra
E eu naquela manhã se estivesse louco
Traduzia o relógio para trás, mas o passado
Já não pode mais voltar atrás, como não зашьешь no peito falha minha
Minha querida. Conforta-me. Ou зарежь mim.
Através do espaço mate-me. Aparentemente eu sou o mesmo de antes. As montanhas nevadas,
O mar infinito da alma e apenas com a esperança тешусь eu te lembres, manezh.
Reuniram-se um dia e girou
Me atingiu, me lembro que você incentivou, me lembro
Depois ela disse "fora" de mim
A partir do coração e da alma, com o que os olhos não vêem
O fogo tinha nojo, e era um "nativo".
Já não te machucar, francamente,
E tudo subir, se esforçam para me agradar, e eu não
Eu sem você descobri o que é o inferno,
Mas valeu a pena, para no paraíso contigo visitar.
Muitos anos mais tarde, perceberão que destruiu
E com dor no coração você pensa: eu era o melhor
Que com você aconteceu. E os anos passando
Vai voar perto de нелюбимого homens
Eu estarei a seu lado, dê o meu nome
De seu filho. De нелюбимого homens.
E olhando em seus olhos lembre-se de tudo o que foi
Lembra-te de mim, ame-as. Como me amava.
Como me amava.
Eu estarei por perto…
Quantas pessoas — tanto de opiniões, mas por um momento
Feche os olhos e sinta. Apenas um sopro
Brisa. Sem votos amigas
Converse com o seu coração encarar os fatos.
Quantas vezes você chegou me contra?
Quantas vezes você ligou a primeira depois de brigas?
Você diz "isso é um absurdo", mas quantas vezes novamente
Você tomou em disputas claramente não é o meu lado.
Me diga por que: мелочно, mas ainda assim muitas vezes Eu dizia "amo", e você apenas "também»
E o significado pode o mesmo, e até mesmo bobo da pequenez,
Mas foi usado ótimo, se você superou.
A mim pelo menos, às vezes em проявленье seus sentidos
E tirar-te, vai tirar deixe dois
Deus. Por um momento, mesmo não permitindo que a sobreviver
Me de ti. Como sempre. Da alma.
Muitos anos mais tarde, perceberão que destruiu
E com dor no coração você pensa: eu era o melhor
Que com você aconteceu. E os anos passando
Vai voar perto de нелюбимого homens
Eu estarei a seu lado, dê o meu nome
De seu filho. De нелюбимого homens.
E olhando em seus olhos lembre-se de tudo o que foi
Lembra-te de mim, ame-as. Como me amava.
Lembra-te de mim, ame-as. Como me amava.