Bahh Tee — Летая, умрёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Летая, умрёт" de Bahh Tee.
Letra
У долины на вершине скал
Жил орел, был он стар и горд.
Видел он и смерть, и волчий оскал —
Только вот летать уже не мог.
И поля окинув взором с обрыва,
Вспомнить чтобы первый свой полет,
Устремится вниз, расправив он крылья,
Кто рожден летать — в полете умрет.
Летая умрет.
Сколько лжи повидал он на своем веку.
Сколько повидать еще не успел.
Сколь раз сражался через «Не могу».
Сколько боли стерпел.
Да, боль — это жизнь, а жизнь коротка — быстра и легка.
Течет, как вода и боль — быстра и легка.
Там, где пролетал он — не тают снега,
Где не ступала людская нога, и вот — последний полет.
Я знаю, в жизни каждого из нас наверняка наступит час такой,
Остатки сил потратив, долетишь ты до вершины.
Но, кто уже летал; кого кидала жизнь часто в бой, —
Вряд ли будет доживать ее у камина.
И поля окинув взором с обрыва,
Вспомнить чтобы первый свой полет,
Устремится вниз, расправив он крылья,
Кто рожден летать — в полете умрет.
Летая умрет.
Tradução da letra
Você vale no topo das falésias
Viveu a águia, ele estava velho e orgulhoso.
Vi ele e a morte, e voraz sorriso maroto —
Só que voar já não podia.
E o campo окинув olhos de um penhasco,
Lembrar para o seu primeiro vôo,
Fixado para baixo, расправив ele asas,
Quem nasceu para voar — em voo de morrer.
Voando vai morrer.
Quantas mentiras visto ele na minha vida.
Quantos de conhecer o que ainda não conseguiu.
Quantas vezes lutou através de "Não posso".
Quanta dor de coisa aconteceu.
Sim, a dor é a vida, e a vida é curta — é rápida e fácil.
Flui como a água e a dor é rápida e fácil.
Lá, onde voava ele — não derretem a neve,
Onde não pôs-se a pé, e eis aqui o último vôo.
Eu sei, na vida de cada um de nós certamente chegar a hora de tal,
Os restos das forças de gastar, долетишь você até o topo.
Mas quem já voou; a quem кидала a vida muitas vezes em luta, —
Dificilmente será доживать-la junto à lareira.
E o campo окинув olhos de um penhasco,
Lembrar para o seu primeiro vôo,
Fixado para baixo, расправив ele asas,
Quem nasceu para voar — em voo de morrer.
Voando vai morrer.