Bahamas — Little Record Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Record Girl" de Bahamas.
Letra
Fell in love with someone on a jacket sleeve
Found her in a pile of old LPs
And I counted the rings on her like a tree
She spun around forever 33
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh She was always begging for the needle down
It was the only way she could make a sound
Words were there jumping off of the page
And I thought the first time I’d see her up on stage
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh Theres’a part of her in every song
Now I’m thinking that it won’t be long
Till I hear it all around the world
Finally found out she’d been moving around
There was one of her almost in town
Went to a friends I saw her there on a shelf
And I thought the whole time she was mine
I never had her to myself
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh woah woah woah
She’s my little record girl
Whoa uh oh oh oh She’s my little record girl
She’s my little record girl
She’s my little record girl
Tradução da letra
Apaixonei-me por alguém com uma manga de casaco
Encontrei - a num monte de LPs antigos.
E contei-lhe os anéis como uma árvore.
Ela girou para sempre 33
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah woah woah woah
Ela é a minha menina de discos
Ela estava sempre a implorar pela agulha para baixo.
Era a única maneira de ela fazer um som.
As palavras saltavam da página
E pensei que a primeira vez que a veria no palco
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah woah woah woah
Ela é a minha menina de discos
Há uma parte dela em cada canção
Agora estou a pensar que não vai demorar muito.
Até o ouvir por todo o mundo
Finalmente descobri que ela andava a mudar-se.
Havia uma dela quase na cidade.
Fui a um amigo que a vi lá numa prateleira.
E eu a pensar que ela era minha
Nunca a tive só para mim.
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah
Ela é a minha menina de discos
Whoa uh oh oh woah woah woah woah
Ela é a minha menina de discos
Ela é a minha menina dos discos
Ela é a minha menina de discos
Ela é a minha menina de discos