Bahamas — All Time Favourite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Time Favourite" de Bahamas.
Letra
All time favourite love,
Trying to pick one would seem like some —
Kind of gun to my head
Yours surely stands out from the rest,
Someone put you here in front of me —
Like some cruel kind of test
You and I, one in the same,
We are the cause of each others pain,
Though, the love is born in shame,
Now there is no one to blame
If we’re both the same, you and me Closer than we’ll ever see…
Sad eyes all the time,
Thinking that if yours could just see mine
But we’re blind to each other
The sweet soft words you’re longing for,
Now it seems that I’m looking well beyond —
That old stage door
You and I, one in the same
We are the cause of each others pain,
Though, love is born in shame
Now there is no one in blame
Cause we’re both the same, you and me,
Closer than we’ll ever see
Yeah, we’re both the same, you and me…
Tradução da letra
Amor favorito de todos os tempos,
Tentar escolher um parece-me um pouco ... —
Tipo uma arma apontada à minha cabeça.
O seu certamente se destaca do resto,
Alguém te pôs aqui à minha frente. —
Como um teste cruel.
Tu e eu, um na mesma,
Somos a causa da dor uns dos outros.,
No entanto, o amor nasce na vergonha,
Agora não há ninguém para culpar.
Se formos os dois iguais, tu e eu mais próximos do que alguma vez veremos.…
Olhos tristes o tempo todo,
Pensei que se o teu pudesse ver o meu
Mas somos cegos um para o outro
As doces palavras suaves que anseias,
Agora parece que eu estou olhando bem além —
Aquela velha porta do palco
Tu e eu, um na mesma
Somos a causa da dor uns dos outros.,
Mas o amor nasce na vergonha
Agora não há ninguém culpado.
Porque somos os dois iguais, tu e eu.,
Mais perto do que alguma vez veremos
Sim, somos os dois iguais, tu e eu.…