Bahadır Tatlıöz — Eflatun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eflatun" de Bahadır Tatlıöz.
Letra
Bana güller yolla uzaklardan kokunla gelsin
Ben çekeyim içime derin derin senmiş gibi
Bana sözler yaz kendi dilinden adım geçsin
Ben duyarım uzaklardan yanımdaymış gibi
Uzun olur geceler gündüzlerden sen yokken
Üç beş dostum çeker beni gecelerden
Sözüm olsun göçemem bu dünyadan sen yokken
Yaş kalmadı gözlerimde beklemekten
Sende küllerimden doğar gibiyim
Yoksun cehennemde yanar gibiyim
Aşk rengi eflatun, ben gurbette bir meftun
Sen bir adım gel, ben dağ deleyim…
Söz — Müzik: Bahadır Tatlıöz
Tradução da letra
Envia-me rosas de longe com o teu perfume
Enquanto me puxas para dentro
Escreve-me palavras na tua própria língua.
Consigo ouvi-lo de longe como se estivesse ao meu lado.
São longas noites e dias quando você está fora
Três ou cinco dos meus amigos tiraram-me da noite.
Prometo que não posso deixar este mundo sem ti.
Sem lágrimas nos meus olhos à espera
Sinto que estou a erguer-me das cinzas em ti
Sinto que estou a arder no inferno em que tu não estás.
A cor do amor é roxo, eu sou um meftun no país
Você vem um passo, Eu sou um buraco de montanha…
Letras-Música: Bahadır Tatlıöz