Bagatelle — New York Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Times" de Bagatelle.
Letra
Summer evenings on the heights in Brooklyn
Talking together as the river rolls by
In this city, the bells are ringing
Another day, another golden sky
Laugh together, Manhattan skyline
Danced till the morning, a downtown train
The park that evening, the cleaver byline
Will it ever be the same again?
Because I’m not thinking of the lights of L. A
And I’m not missing those great key lines
But in the evening in this far off land
I’m just thinking of the New York Times
On the river out to Staten Island
On the subway, we laughed so hard
This land is your land, this land is my land
Where we were sure we’d never have to part
And I’m not thinking of the lights of L. A
And I’m not missing those great key lines
And in the evening when I’m so far away
I’m just thinking of the New York Times
And as I sit here in this desert sunshine
And keep that flag pole pumping everyday
I think of you and me out on the island
So much that we still have to do and to say
And I’m not thinking of the lights of L. A
And I’m not missing those great key lines
But in the evening when I’m so far away
I’m just thinking of the New York Times
Oh, I’m not thinking of the lights of L. A
And I’m not missing those great key lines
And in the evening when I’m so far away
I’m thinking of the New York
Thinking of the New York
Thinking of the New York Times!
Oh yeah…
(Ohh… Doo doo doo doo…)
Tradução da letra
Noites de verão nas alturas em Brooklyn
Conversando juntos enquanto o rio passa
Nesta cidade, os sinos tocam
Outro dia, outro céu dourado
Riam juntos, horizonte de Manhattan
Dançou até de manhã, um comboio da baixa
O parque naquela noite, a linha do cleaver
Vai voltar a ser o mesmo?
Porque não estou a pensar nas luzes de la.
E não estou a perder essas grandes linhas-chave.
Mas à noite nesta terra distante
Estou a pensar no New York Times.
On the river out to Staten Island
No metro, rimo-nos tanto.
Esta terra é a tua terra, esta terra é a minha terra
Onde tínhamos a certeza que nunca teríamos de nos separar
E não estou a pensar nas luzes de la.
E não estou a perder essas grandes linhas-chave.
E à noite quando estou tão longe
Estou a pensar no New York Times.
E enquanto me sento aqui neste sol do deserto
E mantém o mastro da bandeira a bombear todos os dias.
Penso em TI e em mim na ilha.
Tanto que ainda temos de fazer e dizer
E não estou a pensar nas luzes de la.
E não estou a perder essas grandes linhas-chave.
Mas à noite quando estou tão longe
Estou a pensar no New York Times.
Não estou a pensar nas luzes de la.
E não estou a perder essas grandes linhas-chave.
E à noite quando estou tão longe
Estou a pensar em Nova Iorque.
A pensar em Nova Iorque
A pensar no New York Times!
Oh sim…
(Ohh ... Doo doo doo doo…)