Bagatelle — Johnny Set Em Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Set Em Up" de Bagatelle.
Letra
Well I’m near the city on the south side at the shore
And the folks around here think I’m not just right
What, with sleeping in the morning when they’re half way through the day
Playing music half way through the night
And the postman thinks I’m crazy because I don’t pick up my mail
Cause I know it’s gonna be the same old story
Final notices and traffic tickets lying in the corner
The words are different, but I still know what they mean
So I think I’ll sweep the dust off
I might even cut the grass
And I’ll put away my Springsteen and Tom Waits
Put a notice in the paper, and if they give me what I’m asking
Fill the car, don’t forget to close the gate
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
It was easy when we started, all we had were cheap guitars
And the times we had just won’t come 'round again
There was music in the evening, and if nobody was listening
Nobody cared, and so we piled into the cars
Swimming in the sea at night and listening to the radio
And working in the daytime if you wanted to
But now those days are dead and gone and everybody’s scattered round
Maybe there’ll be someone left to play…
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
Tradução da letra
Bem, estou perto da cidade, no lado sul, na costa.
E as pessoas por aqui acham que não estou certo
O quê, com Dormir de manhã quando estão a meio do dia
Tocar música a meio da noite
E o carteiro acha que sou maluco porque não pego no correio.
Porque sei que vai ser a mesma velha história
Anúncios finais e bilhetes de trânsito no canto
As palavras são diferentes, mas ainda sei o que significam.
Então acho que vou varrer o pó
Talvez até Corte a relva.
E vou guardar o meu Springsteen e o Tom espera
Põe um aviso no jornal, e se me derem o que estou a pedir
Encha o carro, não se esqueça de fechar o portão.
O Johnny arranjou-os Esta noite, porque esta noite vou voltar para casa.
Liga aos rapazes e tenta encontrá - los, pergunta-lhes se eles vão mudar de ideias.
Porque os meus olhos estão a ficar cansados e os meus ouvidos estão a ficar doridos
Johnny armou-lhes uma cilada esta noite, não vou mais embora.
Foi fácil quando começámos, só tínhamos guitarras baratas.
E os tempos que passámos não voltarão a passar
Havia música à noite, e se ninguém estivesse a ouvir
Ninguém se importou, e por isso empilhámo-nos nos carros.
Nadar no mar à noite e ouvir o rádio
E a trabalhar de dia, se quiseres.
Mas agora esses dias estão mortos e já se foram e toda a gente está espalhada por aí.
Talvez reste alguém para jogar.…
O Johnny arranjou-os Esta noite, porque esta noite vou voltar para casa.
Liga aos rapazes e tenta encontrá - los, pergunta-lhes se eles vão mudar de ideias.
Porque os meus olhos estão a ficar cansados e os meus ouvidos estão a ficar doridos
O Johnny arranjou-os Esta noite.
O Johnny arranjou-os Esta noite.
Johnny armou-lhes uma cilada esta noite, não vou mais embora.