Bagatelle — I Found Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Found Something" de Bagatelle.
Letra
I found something I hadn’t counted on
I came across it yesterday
I hadn’t thought about it for so long
Now, who could guess I’d feel this way?
I thought I’d lost it, but I was so wrong
I lost it somewhere on the way
I found something I hadn’t counted on
And now I’ve got it back to stay
We started out
Just like a fairytale
And there wasn’t enough
That she could do for me each day
But she grew so tired
Of all my cheating ways
And why did she have
Why did she have to go away?
Yeah, I was going through some papers
I found a letter that she’d sent
And when I read what she was saying
I realised just what she’d meant
And she was trying to tell me something
I must have been to blind to know
And now her words come back to haunt me
Because she said she had to go
We started out (We started out)
Just like a fairytale
And there wasn’t enough
That she could do for me each day
But she grew so tired
Of all my cheating ways
And why
Why did she have to go away?
I always knew that she had loved me
But my love was bottled up inside
And know it’s far too late to tell her
That my love has never died
Oh, how I wish that I had known
All the things I know today
And if I had to catch a falling star
No matter how, I’d find a way
I found something I hadn’t counted on
And now I’ve got it back to stay
Tradução da letra
Encontrei algo com que não contava.
Encontrei-o ontem.
Não pensava nisso há tanto tempo.
Quem diria que me sentiria assim?
Pensei que o tinha perdido, mas estava tão enganado.
Perdi-o algures no caminho.
Encontrei algo com que não contava.
E agora tenho-o de volta para ficar
Começamos
Como um conto de fadas
E não havia o suficiente
Que ela podia fazer por mim todos os dias
Mas ela ficou tão cansada
De todas as minhas formas de traição
E porque é que ela teve
Porque é que ela teve de ir embora?
Sim, estava a ver uns papéis.
Encontrei uma carta que ela enviou.
E quando li o que ela estava a dizer
Percebi o que ela queria dizer.
E ela estava a tentar dizer-me algo.
Devia estar cego para saber.
E agora as suas palavras voltam para me assombrar
Porque ela disse que tinha de ir.
Nós começamos)
Como um conto de fadas
E não havia o suficiente
Que ela podia fazer por mim todos os dias
Mas ela ficou tão cansada
De todas as minhas formas de traição
E porquê
Porque é que ela teve de ir embora?
Sempre soube que ela me amava.
Mas o meu amor foi engarrafado por dentro
E saber que é tarde demais para lhe dizer
Que o meu amor nunca morreu
Oh, como eu gostaria de ter sabido
Todas as coisas que sei hoje
E se tivesse de apanhar uma estrela cadente
Não importa como, eu encontraria uma maneira
Encontrei algo com que não contava.
E agora tenho-o de volta para ficar