Bag of Toys — Roll With The Punches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll With The Punches" de Bag of Toys.
Letra
Well I’m a poor man/I feel no pain
Struggled half of my life a going against the grain
But I think I guess I only get a one shot at this
I’m gonna diiig every single second I’ve got, I’ve got to live
Another second/another went by
I killed another second, minute, hour, waisting my life
I’m gonna spend my waking hours doing something with myself
Playing with the cards from the deck I’m dealt
Gotta roll with the punches/run down the highway
Gonna turn all the pages/Gonna do it my way
I got the surfboard/got the full tank of gas
I’m gonna say goodbye to everyone as I pass
There gonna wonder where I’m going and when I’ll be back
As they waist away their lives working for the man
I’ll get some shit job/when I need some cash
I can always strum my guitar when I need a stash
I’m gonna check out what we’ve got on the far west coast
California’s great but so is mex-i-co
Ocean Beach, Point Reyes, Waddel Creek, Steamer Lane
Fort Point, Cardiff Reef, Ocean Side, Pacific Beach
Morro Bay, Manhattan Beach, Rockaway, La Jolla Reefs
Todos Santos, Rosarito, Ensenada, Down to Cabo…
Yeah, You might find me there…
I won’t pay taxes/I'll pay no rent
I’ll never vote again, so fuck the government
Well, I’ll get myself some piece of shit micro bus
I’m gonna live off the coast, the most of both of us
I won’t need TV/Or Girlfriend
I’ve got a big ol' stack of porn-o that would scare my friends
I think I’ll sleep in every morning and I’ll surf all day
Maybe strum my guitar, I think I’ll live that way
Tradução da letra
Sou um homem pobre não sinto dor
Lutei metade da minha vida contra o grão.
Mas acho que só tenho uma oportunidade.
Vou passar cada segundo que tenho, tenho de viver
Outro segundo / outro passou
Matei mais um segundo, minuto, hora, a arruinar a minha vida.
Vou passar o meu tempo acordado a fazer algo comigo mesmo.
Estou a jogar com as cartas do baralho.
Tenho de andar com os socos / correr pela auto-estrada
Vou virar todas as páginas/vou fazê-lo à minha maneira
Tenho a prancha de surf e o tanque cheio de gasolina.
Vou dizer adeus a todos enquanto passo
Vai perguntar-se para onde vou E quando voltarei.
Enquanto eles desperdiçam suas vidas trabalhando para o homem
Arranjo um emprego de merda quando precisar de dinheiro.
Posso sempre tocar guitarra quando preciso de um esconderijo.
Vou ver o que temos na costa oeste.
A Califórnia é óptima, mas o mex-i-co também.
Ocean Beach, Point Reyes, Waddel Creek, Steamer Lane
Fort Point, Cardiff Reef, Ocean Side, Pacific Beach
Morro Bay, Manhattan Beach, Rockaway, La Jolla Recifes
Todos Santos, Rosarito, Ensenada, até Cabo…
Sim, talvez me encontres lá.…
Não vou pagar impostos. não vou pagar renda.
Nunca mais votarei, por isso que se lixe o governo.
Vou comprar um micro-autocarro de merda.
Vou viver ao largo da costa, a maioria de nós os dois.
Não vou precisar de TV ou namorada.
Tenho um monte de pornografia que assustaria os meus amigos.
Acho que vou dormir todas as manhãs e surfar o dia todo.
Talvez tocar a minha guitarra, acho que vou viver assim.