Badly Drawn Boy — What Is It Now? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Is It Now?" de Badly Drawn Boy.

Letra

So now that life will never be the same
We’ve got to face the thought of loneliness again
Try and get inside your lover’s brain
Drag an old romance from dirty ditch, and then
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
Level out and help us find a place
You’ve got to see the sights from somewhere else again, yeah
The modern innocents have changed the pace
They’ve got to know its all been answered incidentally
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
So now that life will never be the same
We’ve got to face the thought of loneliness again
You know we’ll be alright
So what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
Yeah, what is it now that it can’t be made to feel right
Don’t answer now, I know somehow we’ll be alright
So now that life will never be the same
We’ve got to face the though of loneliness again

Tradução da letra

Agora que a vida nunca mais será a mesma
Temos de enfrentar o pensamento da solidão outra vez.
Tenta entrar no cérebro do teu amante.
Arrasta um velho romance de uma vala suja, e depois
Então o que é agora que não pode ser feito para se sentir certo
Não respondas agora, sei que vamos ficar bem.
Nivelar e ajudar-nos a encontrar um lugar
Tens que ver as vistas de outro lugar outra vez, sim
Os inocentes modernos mudaram o ritmo.
Eles devem saber que tudo foi respondido incidentalmente.
Então o que é agora que não pode ser feito para se sentir certo
Não respondas agora, sei que vamos ficar bem.
Agora que a vida nunca mais será a mesma
Temos de enfrentar o pensamento da solidão outra vez.
Sabes que vamos ficar bem.
Então o que é agora que não pode ser feito para se sentir certo
Não respondas agora, sei que vamos ficar bem.
Sim, o que é agora que não pode ser feito para se sentir bem
Não respondas agora, sei que vamos ficar bem.
Agora que a vida nunca mais será a mesma
Temos que enfrentar o pensamento da solidão novamente