Badly Drawn Boy — The Way Things Used To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way Things Used To Be" de Badly Drawn Boy.
Letra
The way things used to be, well not anymore
Close your eyes, open up your door
Well I’m not tired, I’m coming alive
But you make up on, let’s go out tonight
These things don’t matter now
We can leave it all behind
That’s all depending on If you’re free to free your mind
The crucifix still hung up by the door
But Jesus doesn’t come here anymore
Those memories still hanging on the wall
But people there don’t look like us at all
Don’t need reminding of The way things used to be
I rise you to the top
Then we walk back down again
Look to the future now
Where you’re going, where you’ve been
The universe is smaller than you think
So many years spent blind and then you blink
I promise you we’re in to suffering
If you could be my queen, I’ll be your king
Don’t need reminding of The way things used to be Take this chance to rest your tired eyes
Come with me, we’ll move to better skies
If where we go don’t make a difference
Just turn around and we’ll come back again
Don’t need reminding of The way things used to be
Tradução da letra
Como as coisas eram, bem, já não são.
Fecha os olhos, abre a porta
Bem, não estou cansado, estou a ganhar vida.
Mas se fizeres as pazes, vamos sair esta noite.
Estas coisas não importam agora.
Podemos deixar tudo para trás.
Isso depende se és livre para libertar a tua mente.
O crucifixo ainda pendurado na porta
Mas Jesus já não vem aqui.
Essas memórias ainda penduradas na parede
Mas as pessoas lá não se parecem nada connosco.
Não preciso que me lembres como as coisas costumavam ser.
I rise you to the top
Depois voltamos a descer
Olhe para o futuro agora
Para onde vais, onde estiveste
O universo é menor do que pensas.
Tantos anos passados cegos e depois pestanejas
Prometo-te que estamos a sofrer.
Se pudesses ser a minha rainha, eu seria o teu Rei.
Não precisas de te lembrar como as coisas costumavam ser. aproveita esta oportunidade para descansar os teus olhos cansados.
Vem comigo, vamos para um céu melhor.
Se para onde vamos não faz diferença
Vira-te e voltamos outra vez.
Não preciso que me lembres como as coisas costumavam ser.