Badly Drawn Boy — The Further I Slide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Further I Slide" de Badly Drawn Boy.
Letra
Starting today we’re on holiday
Everybody sees you in the wrong way
No one else sees you my way
Your gazes cripple me Keep life a mystery
I don’t want it to change
Just keep them coming my way
That’s all a lie
I can’t rationalise
The further I slide
I can’t seem to get back to your side
'Cos you’re a summer child
And I’m a winter mild
I can’t stay with the heat
As you blossom out around me What if there is nothing after this?
Your gazes cripple me Keep life a mystery
I don’t want it to change
Just keep 'em coming my way
Tradução da letra
A partir de hoje estamos de férias
Toda a gente te vê da maneira errada.
Mais ninguém te vê à minha maneira.
Os teus olhares aleijam-me mantêm a vida um mistério
Não quero que mude.
Continuem a vir na minha direcção.
Isso é tudo mentira.
Não consigo racionalizar.
Quanto mais eu deslizo
Não consigo voltar para o teu lado.
Porque és uma criança de Verão
E eu sou um inverno suave
Não posso ficar com o calor
Quando desabrochares à minha volta, e se não houver nada depois disto?
Os teus olhares aleijam-me mantêm a vida um mistério
Não quero que mude.
Continuem a vir na minha direcção.