Badly Drawn Boy — Sexy Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexy Dancer" de Badly Drawn Boy.
Letra
I’ve been pissing in the wind
I chance a foolish grin
And dribbled on my chin
Now the ground shifts beneath my feet
The faces that I greet never know my name
Just give me something
I’ll take nothing
Just give me something
I’ll take nothing
Now the drought is crippled by the rain
That hammers on my pain
We lose ourselves again
But all we need
Is to find a place to look
Our worm is on its hook
A love which dangles free
Let’s watch it swim
Against the water’s flow
In doubt the courage grows
With no guarantee
Just give me something
I’ll take nothing
Just give me something
I’ll take nothing
And so it goes
A moral to the tale
As tortoise catches snail
A strong heart will prevail
It keeps on pumping
It still needs something
Just give it something
I’ll take nothing
Just give it something
To keep it pumping
And I’ll take nothing
Just give me something
Tradução da letra
Tenho mijado ao vento
Eu arrisco um sorriso tolo
E driblou no meu queixo
Agora o chão muda sob os meus pés
Os rostos que eu saúdo nunca sabem o meu nome
Dá-me alguma coisa.
Não aceito nada.
Dá-me alguma coisa.
Não aceito nada.
Agora a seca está danificada pela chuva
Que martela na minha dor
Perdemo - nos outra vez.
Mas tudo o que precisamos
É encontrar um lugar para procurar
O nosso verme está no seu anzol
Um amor livre
Vamos vê-lo nadar.
Contra o fluxo da água
Na dúvida a coragem cresce
Sem garantia
Dá-me alguma coisa.
Não aceito nada.
Dá-me alguma coisa.
Não aceito nada.
E assim vai
Uma moral para a história
À medida que a tartaruga apanha caracol
Um coração forte prevalecerá
Continua a bombear.
Ainda precisa de alguma coisa.
Dá-lhe qualquer coisa.
Não aceito nada.
Dá-lhe qualquer coisa.
Para continuar a bombear
E não aceito nada
Dá-me alguma coisa.