Badly Drawn Boy — Promises (Beyond The Wizards Sleeve Re Animation) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises (Beyond The Wizards Sleeve Re Animation)" de Badly Drawn Boy.
Letra
I promised you everything
To protect you wherever you’d go
I’ll give you this diamond ring
Just promise you will remember
A promise should last forever
Right up to the dying embers
Of a fire that burns so slow
It’s a different day every day
Don’t want you to walk alone
But how will we carry on When all of these things have gone
Just promise you will remember
A promise is last forever
Still after the last dying embers
Of a fire that burns so slowly
It’s a beautiful thing to do Sometimes you just have to walk away
Remember I do love you
Have courage in what you say
Promise you will remember
A promise is last forever
Still after the dying embers
Of a fire that burns so slowly
Sometimes you just have to walk away
Sometimes you just have to walk away
Wishing today was yesterday
Yes sometimes you just have to walk away
Tradução da letra
Prometi-te tudo.
Para te proteger onde quer que vás
Eu dou-te este anel de diamantes.
Promete-me que te vais lembrar.
Uma promessa deve durar para sempre
Até às brasas moribundas
De um fogo que arde tão devagar
É um dia diferente todos os dias
Não quero que Andes sozinha
Mas como vamos continuar quando todas estas coisas tiverem desaparecido?
Promete-me que te vais lembrar.
Uma promessa é eterna
Ainda depois das últimas brasas a morrer
De um fogo que arde tão lentamente
É uma coisa linda de se fazer, às vezes temos de ir embora.
Lembra-te que te amo
Tem coragem no que dizes
Promete que te lembrarás
Uma promessa é eterna
Ainda depois das brasas moribundas
De um fogo que arde tão lentamente
Às vezes, temos de nos afastar.
Às vezes, temos de nos afastar.
Desejando que hoje fosse ontem
Sim, às vezes temos de nos afastar.