Badi Assad — Rhythms Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythms Of The World" de Badi Assad.
Letra
Heat is pouring down over Rio
Children playing, laughing but there’s no peace on these dirty streets
Bullets cut the air in the distance
The vibrations rising, no harmony in this melody we’re living
Brothers, sisters
We can’t resist our connection
We have the power to decide
Hearing the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Walk past the hypnotized
Staring through me
Strangers building islands
Of indifference, intolerance
People buy and sell it
But hell is not fashion
Now the sand is falling
To rearrange this world noise into music
Brothers, sisters
We can’t resist our connection
Emancipate yourself
Hearing the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Feeling the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Tradução da letra
O calor está a cair sobre o Rio
Crianças a brincar, a rir, mas não há paz nestas ruas sujas.
As balas cortam o ar à distância
As vibrações a subir, não há harmonia nesta melodia que estamos a viver
Irmãos, irmãs
Não conseguimos resistir à nossa ligação.
Temos o poder de decidir
Ouvir os ritmos do mundo
Corações a bater fortes como Tambores na noite
Não sentes o pulso?
Qual é a frequência para unir os nossos círculos
Passar pelos hipnotizados
Olhando através de mim
Estranhos a construir Ilhas
Da indiferença, da intolerância
As pessoas compram e vendem.
Mas o inferno não é moda
Agora a areia está a cair
Para reorganizar este ruído mundial em música
Irmãos, irmãs
Não conseguimos resistir à nossa ligação.
Emancipa-te.
Ouvir os ritmos do mundo
Corações a bater fortes como Tambores na noite
Não sentes o pulso?
Qual é a frequência para unir os nossos círculos
Sentir os ritmos do mundo
Corações a bater fortes como Tambores na noite
Não sentes o pulso?
Qual é a frequência para unir os nossos círculos