Bad Veins — Doubt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Doubt" de Bad Veins.

Letra

If you break the story down to the core.
It’s just a tired old lie
that we’ve all heard before.
I try to do what’s right
I try to be what you want.
But I’m finding there’s no way in anymore.
What was once so free of doubt
Now’s just hard to figure out.
Only time will tell, this can’t be explained.
Sometimes I wait for you, do I wait in vain.
If you break the story down to the core.
I’ve got a pocket full of keys
but I still can’t open the door.
Now I’m assuming there’s a way
and I’m hoping someone’s gonna help.
But I’m not gonna hold my breath anymore.
What was once so free of doubt.
Now’s just hard to figure out.
Only time will tell, this can’t be explained.
Sometimes I wait for, do I wait in vain?
What was once so free of doubt.
Now’s just hard to figure out.
Only time will tell, this can’t be explained.
Sometimes I wait for you, do I wait in vain?

Tradução da letra

Se contares a história até ao âmago.
É só uma velha mentira cansada.
que todos já ouvimos antes.
Tento fazer o que está certo
Tento ser o que tu queres.
Mas acho que já não há maneira de entrar.
O que antes era tão livre de dúvidas
Agora é difícil de perceber.
Só o tempo dirá, Isto não pode ser explicado.
Às vezes espero por ti, espero em vão.
Se contares a história até ao âmago.
Tenho um bolso cheio de chaves.
mas ainda não consigo abrir a porta.
Agora presumo que haja uma maneira
e espero que alguém ajude.
Mas não vou aguentar mais a respiração.
O que antes era tão livre de dúvidas.
Agora é difícil de perceber.
Só o tempo dirá, Isto não pode ser explicado.
Às vezes espero, espero em vão?
O que antes era tão livre de dúvidas.
Agora é difícil de perceber.
Só o tempo dirá, Isto não pode ser explicado.
Às vezes espero por ti, espero em vão?