Bad Suns — Salt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt" de Bad Suns.
Letra
Stuck inside of the wrong frame
I don’t feel attached to this name
My body, I must reclaim
With different eyes and no shame
Try, try to just hear me out
Don’t ask why, why
I’m taking this route
It’s alright, right?
That’s what I tell myself, but I don’t know know
So I ran 'til I couldn’t & I screamed, until my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
These memories are nothing to me just SALT
Look in the mirror and tell me What it is like to be free
How do I grasp reality
When I don’t have an identity?!
Who, who can I look to 'cause I’m not like you, you
and I don’t believe in the truth, truth
Because all of my life’s built on LIES
So I ran 'til I couldn’t & I screamed, until my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
I know what you’re implying
I’m trying to get my feet off the ground
I know — I know, I’m trying — I’m trying
These memories are nothing to me just SALT!
Stuck inside of the wrong frame,
I don’t feel attached to this name
How do I grasp reality
When I don’t have an identity?!
Who, who can I look to 'cause I’m not like you, you
And I don’t believe in the truth, truth
'Cause all of my life’s built on lies, uh!
So I ran 'til I couldn’t & I screamed, until my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
Yeah, I ran 'til I couldn’t & I screamed, until my voice was gone
I believed what I shouldn’t have, I don’t know why
(I'm trying to get my feet off the ground)
These memories are nothing to me just SALT IN THE WOUND
Tradução da letra
Preso dentro da moldura errada
Não me sinto apegado a este nome.
O meu corpo, tenho de recuperar
Com olhos diferentes e sem vergonha
Tenta, tenta ouvir-me
Não perguntes porquê, porquê
Vou por este caminho.
Está tudo bem, certo?
É o que digo a mim mesmo, mas não sei.
Então eu corri até que eu não podia e eu gritei, até que a minha voz tinha desaparecido
Acreditei no que não devia, não sei porquê.
Estas memórias não são nada para mim, apenas sal.
Olha - te ao espelho e diz-me como é ser livre
Como eu entendo a realidade
Quando não tenho uma identidade?!
Quem, a quem posso olhar porque não sou como tu, tu
e não acredito na verdade, na verdade.
Porque toda a minha vida foi construída sobre mentiras.
Então eu corri até que eu não podia e eu gritei, até que a minha voz tinha desaparecido
Acreditei no que não devia, não sei porquê.
Sei o que está a insinuar.
Estou a tentar levantar os pés do chão.
Eu sei, eu sei, estou a tentar, estou a tentar.
Estas memórias não são nada para mim, apenas sal!
Preso dentro da moldura errada,
Não me sinto apegado a este nome.
Como eu entendo a realidade
Quando não tenho uma identidade?!
Quem, a quem posso olhar porque não sou como tu, tu
E não acredito na verdade, na verdade.
Porque toda a minha vida foi construída sobre mentiras.
Então eu corri até que eu não podia e eu gritei, até que a minha voz tinha desaparecido
Acreditei no que não devia, não sei porquê.
Sim, corri até não poder gritar, até a minha voz desaparecer
Acreditei no que não devia, não sei porquê.
(I'm trying to get my feet off the ground)
Estas memórias não são nada para mim, apenas sal na ferida.