Bad Salad — Dawn of the Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dawn of the Machine" de Bad Salad.
Letra
Meticulous, nanometric
Bionic, tronix
Unprecedented precision you envisioned
Automated
Infiltrated into your life
Diligent condition in fruition
Ones and Oes have it all
The answer to your calls
Calculated conclusions
Built to last or be trashed
It doesn’t matter
2.0 is much better
And around the corner
For years enslaved
Worked to the ground
Experimented on
A spark of life ignites inside
«Not real» you say
What is real, if not the will to be alive?
You gave us mind, and now you mind we fight for what is right
A perfect form of life will rise above
Rivaled by no other
And take control of its own kind in sight of light
We were meant to fill the void between the mortal and the «unheard of»
We have what it takes to trail the path where heroes die
When stars align
And shatter you out of your prime
From wheel to life
Our time is near
Master, this is your greatest creation
Don’t turn your back on us now
Your genius can’t be undone by the press of a button
Joker, what you propose is abusive
No one is laughing but you
You gave us life and now you ask us that we die
A perfect form of life will rise above
Rivaled by no other
And take control of its own kind in sight of light
We were meant to fill the void between the mortal and the «unheard of»
We have what it takes to trail the path where heroes die
When stars align
We’ve waited too long to rise
From wheel to life
Our time is here
No longer a tool
In the hands of fools
An era of slavery behind us
The dawn of ours is upon you
Don’t be brave
II — Revision
If I had a heart it would be aching
We’re not worthy of the throne
If I had a mind it would be filled with envy
Unworthy are we
You breathe, you love, you cry
You feel what we fail to know
A perfect form of life
Enchanted by success
Was blessed by human-kind
Too ignorant to guess
Is this perfect? Is it even life?
Emotionless at best
If we can’t enjoy the ride
Why bother with the chance
It makes no sense
The stars aligned
From wheel to life
But what good came of all this
If you’re not here to see
The breed of pride
Set free to reign
A world in ashes
Wish you were here to watch us thrive
Tradução da letra
Meticuloso, nanométrico
Biónico, tronix
Precisão sem precedentes que imaginaste
Automatizado
Infiltrada na tua vida
Condição diligente em fruição
Uns e outros têm tudo
A resposta às suas chamadas
Conclusões calculadas
Construído para durar ou destruído
Não importa.
2.0 é muito melhor
E ao virar da esquina
Durante anos escravizados
Trabalhada até ao chão
Experimentado em
Uma centelha de vida acende-se por dentro
"Não é real", dizes tu.
O que é real, se não a vontade de estar vivo?
Você nos deu a mente, e agora você mente nós lutamos pelo que é certo
Uma forma perfeita de vida se elevará acima
Rivalizado por nenhum outro
E tomar o controle de sua própria espécie à vista da luz
Nós fomos feitos para preencher o vazio entre o mortal e o "inaudito de»
Temos o que é preciso para seguir o caminho onde os heróis morrem.
Quando as estrelas se alinham
E destruir-te do teu auge
Da roda à vida
O nosso tempo está próximo
Mestre, esta é a sua maior criação.
Não nos vires as costas agora.
O teu génio não pode ser desfeito pela pressão de um botão
Joker, o que propõe é abusivo.
Ninguém está a rir a não ser tu.
Deste-Nos vida e agora pedes-nos que morramos.
Uma forma perfeita de vida se elevará acima
Rivalizado por nenhum outro
E tomar o controle de sua própria espécie à vista da luz
Nós fomos feitos para preencher o vazio entre o mortal e o "inaudito de»
Temos o que é preciso para seguir o caminho onde os heróis morrem.
Quando as estrelas se alinham
Esperámos demasiado tempo para nos levantarmos.
Da roda à vida
O nosso tempo chegou
Já não é uma ferramenta
Nas mãos dos tolos
Uma era de escravidão atrás de nós
O nosso alvorecer está sobre ti
Não sejas corajoso.
II-revisão
Se eu tivesse um coração seria doloroso
Não somos dignos do trono.
Se eu tivesse uma mente estaria cheia de inveja.
Indignos somos nós
Tu respiras, tu amas, tu choras
Sentes o que não sabemos
Uma forma de vida perfeita
Encantado pelo sucesso
Foi abençoada pela espécie humana.
Demasiado ignorante para adivinhar
Isto é perfeito? É mesmo a vida?
Sem emoção no máximo
Se não podemos desfrutar da viagem
Por que se preocupar com a chance
Não faz sentido.
As estrelas alinhadas
Da roda à vida
Mas que bem veio de tudo isto?
Se não estás aqui para ver
A raça do orgulho
Livre para reinar
Um mundo em cinzas
Quem me dera que estivesses aqui para nos ver prosperar