Bad Religion — Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer" de Bad Religion.
Letra
Did you ever see the concrete stares of everyday?
The lunatic, the hypocrite, are all lost in the fray.
Can’t you see their lives are just like yours?
An unturned stone, an undiscovered
Door leading to the gift of hope renewed, eternity for you.
The masses of humanity have always had to suffer.
The businessman whose master plan controls the world each day
Is blind to indications of his species' slow decay.
Can’t you see his life is just like yours?
An unturned stone, an undiscovered
Door leading to the gift of hope renewed, eternity for you.
The masses of humanity have always had to suffer.
People blow their minds (they choose to resign)
This deformed society is part of the design.
It’ll never go away (it's in the cards that way).
The masses of humanity have always, always had to suffer!
A door leading to the gift of hope renewed, eternity for you.
The masses of humanity, still clinging to their dignity,
The masses of humanity will always have to suffer.
Always have to suffer.
Tradução da letra
Alguma vez viste os olhares concretos do dia-a-dia?
O lunático, o hipócrita, estão todos perdidos na luta.
Não vês que as vidas deles são iguais às tuas?
Uma pedra por virar, uma pedra por descobrir
Porta que conduz ao dom da esperança renovada, a eternidade para ti.
As massas da humanidade sempre tiveram de sofrer.
O homem de negócios cujo plano mestre controla o mundo todos os dias
É cego às indicações da lenta decadência da sua espécie.
Não vês que a vida dele é igual à tua?
Uma pedra por virar, uma pedra por descobrir
Porta que conduz ao dom da esperança renovada, a eternidade para ti.
As massas da humanidade sempre tiveram de sofrer.
As pessoas impressionam-se (escolhem demitir-se))
Esta sociedade deformada faz parte do design.
Nunca vai desaparecer (está nas cartas dessa maneira).
As massas da humanidade sempre, sempre tiveram que sofrer!
Uma porta que leva ao dom da esperança renovada, a eternidade para ti.
As massas da humanidade, ainda agarradas à sua dignidade,
As massas da humanidade terão sempre de sofrer.
Sempre tem que sofrer.