Bad Religion — Let It Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Burn" de Bad Religion.
Letra
let your mind wander,
look beyond the shadows
focus on the skyline,
read the silhouettes
your deepest desires
are a picture of tomorrow
all your darkest fears
are just a vestige of regret
and it’s wo-oh oh oh it seems like such a long way to go as obstacles get bigger,
prevailing winds blow stronger
and the fire continues to grow
don’t let shallow water limit your perception
heed the new horizon,
muster to it fast
the moments of your yesterdays
are in the wake behind you
you can’t assess the future
if you’re living in the past
keep it stoked!
if you are committed
to a life of understanding
then there’s no agenda
for vengeance in your life
sharpen all your senses,
face the opposition
you can overcome
with fortitude and mental might
the fire continues to grow,
in your soul
so be bold, let it grow
don’t let it die
let it burn!
Tradução da letra
deixa a tua mente vaguear,
olha para além das sombras
foco na linha do horizonte,
lê as silhuetas.
os teus desejos mais profundos
são uma imagem do Amanhã
todos os teus medos mais sombrios
são apenas um vestígio de arrependimento
e é wo-oh oh oh oh parece um longo caminho a percorrer à medida que os obstáculos se tornam maiores,
ventos dominantes sopram mais fortes
e o fogo continua a crescer
não deixes que águas rasas limitem a tua percepção.
atenção ao novo horizonte,
junta-te a ele depressa.
os momentos do teu passado
estão atrás de TI
você não pode avaliar o futuro
se estás a viver no passado
mantém-no aceso!
se você está comprometido
a uma vida de compreensão
então não há agenda.
por vingança na tua vida
aguça todos os teus sentidos,
enfrentar a oposição
você pode superar
com força e força mental
o fogo continua a crescer,
na tua alma
por isso sê ousado, deixa crescer
não o deixes morrer.
deixa arder!