Bad Religion — At The Mercy Of Imbeciles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Mercy Of Imbeciles" de Bad Religion.
Letra
What you do is what you are
And wishing upon distant stars
Won’t improve the hole you’re in Won’t absolve your deepest sin
But action is no gift from some covert and lofty god
It’s dependant and weighty all the same
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Now I didn’t make up the rules
But clearly we are led by fools
It is wise to know their ways
So you know how not to behave
But sometimes we find ourselves in desperate need
And we look to those with privilege and power
It’s then we learn compassion sits inert on their shelves
We’re at the mercy of imbeciles
NO Actions is no gift from some masked spirit in the sky
It’s reducible to flesh, mind, and bone
And it is oh so easy just to keep to yourself
But then you’re at the mercy of imbeciles
Imbeciles
Imbeciles
IMBECILES
Tradução da letra
O que fazes é o que és
And wishing upon distant stars
Não vai melhorar o buraco em que estás Não absolverá o teu pecado mais profundo
Mas a ação não é dom de um Deus encoberto e sublime
Depende e pesa na mesma.
E é tão fácil manter-me só para ti
Mas depois estás à mercê de imbecis.
Eu não inventei as regras.
Mas claramente somos liderados por tolos
É sábio conhecer os seus caminhos
Então sabes como não te comportares
Mas, às vezes, encontramo-nos numa necessidade desesperada.
E olhamos para aqueles com privilégio e poder
É então que aprendemos que a compaixão está inerte nas prateleiras deles.
Estamos à mercê de imbecis.
Nenhuma ação é um dom de um espírito Mascarado no céu
É redutível à carne, mente e osso.
E é tão fácil manter-me só para ti
Mas depois estás à mercê de imbecis.
Imbecil
Imbecil
IMBECIL