Bad Religion — A Walk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Walk" de Bad Religion.
Letra
I’m going for a walk
Not the after dinner kind
I’m gonna use my hands
And I’m gonna use my mind
And who the hell are you to tell me what to do?
You can’t even tie your own haggard shoes
Your closet is a mess, and your backyard’s falling down
And I have no grand ideas or intentions of sticking around
I’m gonna build a world
Independent and exempt
All alone I’ll be an empire
With no mortgage and no rent
And I don’t need to live in your stinking zoo
You can’t even feed the animals donated to you
Your storage sheds are ramshackled, flies decorate the walls
And you expect me to live here in this shit-filled tiny stall
And I know you’re watching! Everything I do Call me threat to your children call me socially unglued
Call me master of insanity, unable to relate
Call me lazy, bane, and filthy
Call me monstrous reprobate
I’m going for a walk and there’s nothing you can do
'Cuz I don’t have to live like you
So I’m going for a walk
Tradução da letra
Vou dar uma volta.
Não do tipo depois do jantar.
Vou usar as minhas mãos.
E vou usar a minha mente
E quem és tu para me dizeres o que fazer?
Nem consegues atar os teus próprios sapatos haggard.
O teu armário está uma confusão e o teu quintal está a cair.
E não tenho grandes ideias ou intenções de ficar por perto.
Vou construir um mundo
Independentes e isentas
Sozinho serei um império
Sem hipoteca e sem renda
E não preciso de viver no teu jardim zoológico fedorento.
Nem consegues alimentar os animais doados a ti.
Os vossos armazéns estão empilhados, as moscas decoram as paredes.
E esperas que eu viva aqui nesta barraca cheia de merda
E sei que estás a ver! Tudo o que faço Me Chama de ameaça aos seus filhos, chama-me socialmente desajustado.
Chame-me mestre da insanidade, incapaz de se relacionar
Chama-me preguiçoso, bane e imundo.
Chama-me monstruoso réprobo.
Vou dar uma volta e não há nada que possas fazer.
Porque não tenho de viver como tu
Por isso vou dar uma volta.