Bad Rabbits — Stick Up Kids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stick Up Kids" de Bad Rabbits.

Letra

Made my plans before then walked out that door
I really can’t ignore
You left vexed, complexed, unsure
The list is long wait.
There’s more
Not a cool report to claim
That shit’ll drive a man insane
Fall back with ya stupid mind games (La Da Da Da, La Da Da Da Da)
When I talk up honesty, you think it’s nonsense
If you really feel like that then go away.
Hold up baby I’m just playin, let’s make progress
Both too grown to figure out who’s to blame.
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)
STICK UP KIDS STICK UP KIDS STICK UP!
Place yourself in my own shoes I tried to be so up front
With you
But yet we act confused
Can’t more around cus we’re stuck.
So true,
Not a cool report to claim
That shit’ll drive us both insane
Fall back with ya stupid mind games.
If we keep on with the he said she said nonsense
Then we’ll both end up pissed off, more annoyed.
With my words I figure i’ll just hold you hostage,
No ones leaving until we both get the point
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)
STICK UP KIDS STICK UP KIDS STICK UP!
I’m a stick up kid
Holding your heart for ransom
I’m a stick up kid.
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)

Tradução da letra

Fiz os meus planos antes de sair por aquela porta.
Não posso ignorar
Você deixou vexado, complexado, incerto
A lista é longa.
Há mais.
Não é um relatório fixe para se dizer
Essa merda vai enlouquecer um homem.
Recuem com jogos mentais estúpidos (La Da Da Da, La Da Da Da Da Da)
Quando falo de honestidade, pensas que é um disparate.
Se realmente te sentes assim, vai-te embora.
Espera, querida. estou só a brincar. vamos fazer progressos.
Ambos crescidos demais para descobrir quem é o culpado.
Achas que estou errado? Encostaste-me à parede.
You make it so damn hard (2x)
LEVANTEM AS CRIANÇAS, LEVANTEM AS CRIANÇAS!
Coloca-te no meu lugar. tentei ser tão frontal.
Contigo
Mas agimos confusos.
Estamos presos.
Tão verdadeiro,
Não é um relatório fixe para se dizer
Essa merda vai enlouquecer-nos aos dois.
Recuem com esses estúpidos jogos mentais.
Se continuarmos com o que ele disse, ela disse disparates.
Depois, vamos ficar chateados, mais irritados.
Com as minhas palavras, acho que te vou manter refém.,
Ninguém sai daqui até ambos percebermos.
Achas que estou errado? Encostaste-me à parede.
You make it so damn hard (2x)
LEVANTEM AS CRIANÇAS, LEVANTEM AS CRIANÇAS!
Eu sou um miúdo impertinente.
Segurando seu coração para resgate
Sou um miúdo assaltante.
Achas que estou errado? Encostaste-me à parede.
You make it so damn hard (2x)