Bad Maps — Get Rich Quick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Rich Quick" de Bad Maps.
Letra
Heart invested with little bouts of time vested
I was looking for returns on investment
But it’s hard to get rich quick
Oh, and I hastened to beat the clock
I tried to race it
Swooning words were copied and pasted
But you can’t fabricate it
Heart hollowed
A tasteless pill of pride swallowed
The past’s the hardest act you can follow
But it’s because I spent life quick
Oh and I tested the theory that a heart’s arrested
Scrumptious bits of passion ingested
That felt like shit when digested
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
I always thought it would be easier
To search for better weather
Did you think it would be easier
To live your life behind a window?
Did you think it would be easier
To risk heartbreak as a widow?
(I could’ve gone back but I wanted more
I don’t need to be who I was before
Life’s at its best when you brave the storms
You don’t need to be who you were before)
I always thought it would be easier
To search for better weather
Tradução da letra
Coração investido com pouco tempo investido
Eu estava à procura de retorno sobre o investimento
Mas é difícil enriquecer depressa.
E apressei-me a bater o relógio
Tentei correr.
Palavras de Swooning foram copiadas e coladas
Mas não podes fabricá-lo.
Coração vazio
Uma pílula de orgulho engolida
O passado é o ato mais difícil que você pode seguir
Mas é porque passei a vida depressa.
E testei a teoria de que um coração foi preso.
Pedaços deliciosos de paixão ingeridos
Aquilo parecia uma merda quando digerido.
Pensaste que seria mais fácil?
Viver a vida atrás de uma janela?
Pensaste que seria mais fácil?
Arriscar o coração partido como viúva?
Sempre pensei que seria mais fácil.
Para procurar melhor clima
Pensaste que seria mais fácil?
Viver a vida atrás de uma janela?
Pensaste que seria mais fácil?
Arriscar o coração partido como viúva?
Podia ter voltado, mas queria mais
Não preciso de ser quem era antes.
A vida está no seu melhor quando enfrentas as tempestades
Não precisas de ser quem eras antes.)
Sempre pensei que seria mais fácil.
Para procurar melhor clima