Bad Love Junkie — It's Nobody's Fault letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Nobody's Fault" de Bad Love Junkie.

Letra

What time is it anyway?
Where did everybody go?
I guess I sit here by myself
And have this drink alone
I’m tired of thinking 'bout the future
I’m sick of living in the past
Wondering what would happened
If the good times could last
This feeling inside me is growing
I could blame it on fate
I could blame it on God
But it’s nobody’s fault I’m broken
Some are born saints
Some of us are not
And I"m not
NO I"M NOT
I’m broken
The fool flapped his lips
I did my talking with my gun
And I said hell no I’m not joking
But I do regress
I think I need another shot
It’s it’s nobody’s fault I’m broken
I wonder if there’s a heaven
Cause I know there’s hell
It’s this worlds best kept secret
ahh it’s just as well
I’m better off just not knowing
I could blame it on fate
I could blame it on God
But it’s nobody’s fault I’m broken
You’re swear you’ve seen me here before
Ya I get that a lot
It must be the brand that I’m smoking
You mean I’m funny he he
Or funny ha ha
It’s OK I"m only joking
But I do regress
I think I need another shot
It’s nobody fault
I’m broken

Tradução da letra

Que horas são?
Para onde foram todos?
Acho que me sento aqui sozinha.
E toma esta bebida sozinha.
Estou cansado de pensar no futuro
Estou farto de viver no passado.
Imaginando o que aconteceria
Se os bons tempos pudessem durar
Este sentimento dentro de mim está crescendo
Posso culpar o destino
Posso culpar Deus por isso.
Mas não é culpa de ninguém que eu esteja partido
Alguns nascem Santos
Alguns de nós não
E eu não
NÃO, NÃO ESTOU.
Estou partido.
O tolo bateu com os lábios
Falei com a minha arma.
E eu disse que Não, Não estou a brincar.
Mas eu regredi.
Acho que preciso de outra injecção.
Não é culpa de ninguém eu estar partido
Será que há um céu?
Porque sei que há Inferno
É este mundo que é melhor manter em segredo.
ainda bem.
Estou melhor sem saber
Posso culpar o destino
Posso culpar Deus por isso.
Mas não é culpa de ninguém que eu esteja partido
Juras que já me viste aqui antes?
Sim, ouço muito isso.
Deve ser a marca que estou a fumar.
Quer dizer que eu sou engraçado ele
Ou engraçado ha ha
Está tudo bem, estou só a brincar.
Mas eu regredi.
Acho que preciso de outra injecção.
Não é culpa de ninguém.
Estou partido.