Bad Lieutenant — This Is Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Home" de Bad Lieutenant.
Letra
You flew so high
But you’re coming down
The snow falls hard
In Tinseltown
And now, there’s a ghost
Where you once stood
I know you’d leave this
If you only could
This is home
This is home
Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
You’ve been living underground
With your despair
I’ll build you a ladder
To the clear blue air
This feeling, it finds you
Wherever you may roam
I’m right there beside you
Wherever you may go Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
This is home
This is home
Just tell me that it’s true
I want you by my side
Girl, I’m doing it for you
I’m gonna open your eyes
I’m gonna take you higher (higher, high)
Than a bird can fly
Girl, I’m so in love with you
Don’t even think that it’s true
Tradução da letra
Voaste tão alto
Mas vais descer
A neve cai forte
Em Tinseltown
E agora, há um fantasma
Onde outrora estiveste
Eu sei que deixarias isto.
Se ao menos pudesses
Esta é a nossa casa.
Esta é a nossa casa.
Diz-me que é verdade.
Quero-te ao meu lado
Miúda, estou a fazê-lo por ti.
Vou abrir-te os olhos
Vou levar-te mais alto)
Do que um pássaro pode voar
Miúda, estou tão apaixonada por ti.
Nem penses que é verdade.
Tens vivido Debaixo da terra.
Com o teu desespero
Vou construir-te uma escada.
Para o ar Azul claro
Este sentimento, encontra-te
Para onde quer que vagueies
Estou ao teu lado
Onde quer que vás diz-me que é verdade
Quero-te ao meu lado
Miúda, estou a fazê-lo por ti.
Vou abrir-te os olhos
Vou levar-te mais alto)
Do que um pássaro pode voar
Miúda, estou tão apaixonada por ti.
Nem penses que é verdade.
Esta é a nossa casa.
Esta é a nossa casa.
Diz-me que é verdade.
Quero-te ao meu lado
Miúda, estou a fazê-lo por ti.
Vou abrir-te os olhos
Vou levar-te mais alto)
Do que um pássaro pode voar
Miúda, estou tão apaixonada por ti.
Nem penses que é verdade.