Bad Lieutenant — Sink Or Swim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sink Or Swim" de Bad Lieutenant.
Letra
What you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
How are you gonna deal with this?
How many times before you slip?
You made a wager with a kiss
Now, you’re the new name on her lips
This is the real thing at your door
Big waves breaking on the shore
But are you gonna sink or swim?
Hold on tight, and don’t fall in Hey, what you doing with that stupid little girl?
Stop your fooling, don’t you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
Jesus, save this heart of gold
Take the time to save a soul
Will he bend or will he crack?
Save this yearling from the pack
He’s not aware of anything
Sure as Summer follows Spring
Doesn’t know where he’s coming from
Reaching perfection takes too long
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey what you doing, you’ve got so much to live for
The world is turning 'til it can’t turn anymore
This fire is burning, it will burn forever more
So what you doing with that stupid little girl?
Stop that fooling, 'cause you know it’s gonna hurt?
When she leaves you, and you gave all you could give
You’ll be hurting for the one you should be with
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
When she leaves you
You’ll be hurting
Tradução da letra
O que estás a fazer com aquela menina estúpida?
Pára de brincar, não sabes que vai doer?
Quando ela te deixa, E tu deste tudo o que podias dar
Vais sofrer pela pessoa com quem devias estar
Como vais lidar com isto?
Quantas vezes antes de escorregar?
Fizeste uma aposta com um beijo
Agora, és o novo nome nos lábios dela.
Esta é a verdadeira coisa à tua porta.
Grandes ondas quebrando na costa
Mas vais afundar-te ou nadar?
Segura-te bem e não caias. o que estás a fazer com aquela miúda estúpida?
Pára de brincar, não sabes que vai doer?
Quando ela te deixa, E tu deste tudo o que podias dar
Vais sofrer pela pessoa com quem devias estar
Jesus, salva este coração de ouro
Aproveita o tempo para salvar uma alma
Ele vai dobrar-se ou vai ceder?
Salve este ano da alcateia
Ele não está ciente de nada.
Certo como o verão segue a Primavera
Não sabe de onde vem.
Alcançar a perfeição leva muito tempo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
O que estás a fazer, tens tanto pelo que viver.
O mundo está a girar até não poder mais girar
Este fogo está a arder, arderá para sempre.
O que estás a fazer com aquela menina estúpida?
Pára com essa brincadeira, porque sabes que vai doer?
Quando ela te deixa, E tu deste tudo o que podias dar
Vais sofrer pela pessoa com quem devias estar
Vais estar a sofrer
Quando ela te deixar
Vais estar a sofrer
Quando ela te deixar
Vais estar a sofrer
Quando ela te deixar
Vais estar a sofrer