Bad English — The Time Alone With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Time Alone With You" de Bad English.
Letra
When everything is cloudy, and the sun won’t shine for me And it seems like nothing’s goin' right, there’s a place I want to be Just laying there beside you in the shelter of your room
I leave the world outside your door, lose myself in you
When you’re in my arms, I find all that I need
I could never live without the heaven that you showed me
I’ve been waiting all my life, just to look into your eyes
Only for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you, and we reach for the light
I thank God I’ve got this time alone with you
Your kiss can captivate me, and your touch can set me free
I count the hours, baby, till you are next to me And it’s taken such a long time, to find someone that understands
When I reach out for love now, I reach out for your hand
When I feel your heart beat, it makes me come alive
I don’t wanna live without something that is so right
I’ve been waiting all my life, just to look into your eyes
Only for the time alone with you
'Cos everytime I see your face, all my troubles fade away
Only for the time alone with you
And when I climb the stairs to find you, and we reach for the light
I thank God I’ve got this time alone with you
(Instrumental break)
Oh, this time alone with you
Tradução da letra
Quando tudo estiver nublado, e o sol não brilhar para mim e parece que nada está a correr bem, há um lugar onde quero estar deitado ao teu lado no abrigo do teu quarto.
Deixo o mundo fora da tua porta, perco-me em ti
Quando estás nos meus braços, encontro tudo o que preciso
Nunca poderia viver sem o céu que me mostraste.
Esperei toda a minha vida, só para olhar nos teus olhos.
Só pelo tempo a sós contigo
E quando eu subir as escadas para te encontrar, e nós alcançarmos a luz
Graças a Deus que tenho este tempo a sós contigo.
O teu beijo pode cativar-me, e o teu toque pode libertar-me.
Conto as horas, querida, até estares ao meu lado e levar tanto tempo, para encontrar alguém que entenda
Quando procuro o amor agora, procuro a tua mão
Quando sinto o teu coração a bater, faz-me ganhar vida.
Não quero viver sem algo tão certo.
Esperei toda a minha vida, só para olhar nos teus olhos.
Só pelo tempo a sós contigo
Porque sempre que vejo a tua cara, todos os meus problemas desaparecem
Só pelo tempo a sós contigo
E quando eu subir as escadas para te encontrar, e nós alcançarmos a luz
Graças a Deus que tenho este tempo a sós contigo.
(Pausa Instrumental)
Oh, desta vez sozinho contigo