Bad English — Life At The Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life At The Top" de Bad English.
Letra
He looks like Deniro, she’s his Brigitte Bardot
And that’s enough to hang around with those who think they know
But if you’ve got the image, and symbols of success
You must be doing something right, to keep up with the Jones’s
They made it from the castin' couch, the sex was rock an' roll
They’re everybody’s business, inquiring minds must know
Every slummy little detail, every superficial move
And you can buy it retail, in pink and black and blue
She said, take me walking where the surf is slow
He said, what’s wrong with right here, I got places to go Life at the top, down on your knees, don’t stop, don’t stop, give it to me
Life at the top, where nothing is free
It’s alright, alright, baby won’t you live it with me If you get up on the table, you’re gonna lose your place
In the city of angels, where fame’s a state of grace
If you need a plastic surgeon, honey, I know an ace
You can’t change your past, but he can change your face
She said, take me walking where the surf is slow
He said, what’s wrong with right here, I got places to go
(Instrumental break)
He said, baby, take me far away from here
She said, you already arrived, can’t you see yourself clear
Life at the top (alright, alright)
Shakin' the money tree (alright, alright)
Give it everything you got (alright, alright)
Shake it one time for me (don't stop, don’t stop)
(Life) at the top, down on your knees, alright, alright, baby live it with me
(Life at the top) This stealin' thing you got, in the land of the free
(Don't stop, don’t stop) So come on baby why won’t you
Why don’t you steal from me
(Life at the top) My my my my my my yeah
(Life at the top) It’s alright (life at the top) it’s alright, in real life
(Life at the top) alright, yeah
In the city of the angels, you can get it where you want it Get it where you want it, get where you wanna, want it, want it to be
Tradução da letra
Ele parece o Deniro, ela é a Brigitte Bardot.
E isso é o suficiente para andar com aqueles que pensam que sabem
Mas se você tem a imagem, e símbolos de sucesso
Deves estar a fazer alguma coisa bem, para acompanhar os Jones.
Eles fizeram-no a partir do sofá de Casting, o sexo era rock and roll
São assuntos de todos, mentes curiosas devem saber
Cada pequeno detalhe, cada movimento superficial
E você pode comprá-lo no varejo, em rosa e preto e azul
Ela disse: "Leva-me a passear onde o surf é lento."
Ele disse, o que há de errado aqui, eu tenho Lugares para ir a vida no topo, de joelhos, não pare, não pare, dê-me isso
A vida no topo, onde nada é livre
Está tudo bem, querida. não vais viver comigo se te levantares na mesa, vais perder o teu lugar.
Na cidade dos Anjos, onde a fama é um estado de graça
Se precisares de um cirurgião plástico, querida, conheço um ás.
Não podes mudar o teu passado, mas ele pode mudar a tua cara.
Ela disse: "Leva-me a passear onde o surf é lento."
Ele disse, o que há de errado aqui, eu tenho Lugares para ir
(Pausa Instrumental)
Ele disse, Querida, leva-me para longe daqui.
Ela disse, Você já chegou, você não se vê claro
A vida no topo (tudo bem, tudo bem)
Shakin ' the money tree (alright, alright)
Dá-lhe tudo o que tiveres.)
Shake it one time for me (don't stop, don't stop)
No topo, de joelhos, tudo bem, tudo bem, querida vive comigo
Esta coisa de roubar que tens, na terra dos livres
Por isso, querida, porque não paras?
Porque não me roubas?
(Life at the top) My my my my my My yeah
Está tudo bem, na vida real
Está bem, sim.
Na cidade dos Anjos, podes obtê-lo onde quiseres, obtê - lo onde quiseres, chegar onde quiseres, querer, querer que seja