Bad Brains — The Youth Are Getting Restless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Youth Are Getting Restless" de Bad Brains.

Letra

Down in South Africa you can see the fire. Now is the time we’re waiting for
We want to be there now. Oh yah
So if you really care, lift up your voice and cheer Free South Africa
Let us live as one
Black Africa, white Africa, it’s time for revolution
Black Africa, white Africa, it’s time for revolution
Because the youth are getting restless, the youth are getting restless,
the youth are getting restless, the youth are getting restless
Sixteen year old just dropped out of school, said he was tired of being a fool
The youth are getting restless. Eighteen year old man just jumped off a bridge,
they said he committed suicide
Know what he did? He said The youth are getting restless
The youth are getting restless
Two hundred and seventy-seven victims in Soweto South Africa all of them under
the age of sixteen
Let’s hear it
The youth are getting restless. I can’t hear you
Let them hear you all the way to Washington
The youth are getting restless
Own creation
The Youth are Getting Restless
And once again a nation
I and I

Tradução da letra

Na África do Sul dá para ver o fogo. Agora é o tempo que estamos à espera
Queremos estar lá agora. Oh yah
Por isso, se realmente te importas, levanta a voz e alegra a África do Sul Livre.
Vivamos como um só
África negra, África branca, está na hora da revolução
África negra, África branca, está na hora da revolução
Porque a juventude está a ficar inquieta, a juventude está a ficar inquieta.,
a juventude está a ficar inquieta, a juventude está a ficar inquieta
Um miúdo de 16 anos acabou de sair da escola, disse que estava cansado de ser um idiota.
A juventude está a ficar inquieta. Um homem de 18 anos saltou de uma ponte.,
disseram que ele se suicidou.
Sabes o que ele fez? Ele disse que a juventude está a ficar inquieta.
A juventude está a ficar inquieta.
Duzentas e setenta e sete vítimas em Soweto, África do Sul, Todas sob
a idade de dezesseis anos
Vamos ouvir.
A juventude está a ficar inquieta. Não te consigo ouvir.
Deixem-nos ouvi - los até Washington.
A juventude está a ficar inquieta.
Criação própria
A juventude está a ficar inquieta.
E mais uma vez uma nação
Eu e eu