Bad Brains — Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise" de Bad Brains.
Letra
Did you ever question any of the things
They thought while you were at school?
And did you ever question, «Oh my teacher
Why do you take me for a fool?»
Rise up, you got to rise up, wake up and rise
When you’re all alone
You’ll search for love but they’ll have none
This is the seed that they have sown
Don’t be afraid, a better place has yet to come
And when they won’t teach or reach or feed
And all they do is leave you deceive you
Be true to yourself and save your mind, lesson for the young
So now let’s fly away into the light of a brand new sun
The time has come, rise up, you gotta rise up, wake up and rise
We’ll meditate, communicate, escalate, don’t be late
We just can’t wait to liberate this human race
Go, rise up, you gotta rise up, wake up and rise
Don’t let them take away your culture
Don’t let them take away your future, rise up, you got to rise
Tradução da letra
Alguma vez questionaste alguma das coisas?
Pensaram quando estavas na escola?
E alguma vez perguntaste: "Oh, meu professor.
Porque me Tomas por idiota?»
Levanta-te, tens de te levantar, acorda e levanta-te
Quando estás sozinho
Você vai procurar o amor mas eles não terão nenhum
Esta é a semente que semearam.
Não tenhas medo, um lugar melhor ainda está para vir.
E quando eles não vão ensinar, alcançar ou alimentar
E tudo o que eles fazem é deixar-te enganar-te
Seja fiel a si mesmo e salve sua mente, lição para os jovens
Então agora vamos voar para a luz de um novo sol
Chegou a hora, Levanta-te, tens de te levantar, acorda e levanta-te
Meditaremos, comunicaremos, escalaremos, não nos atrasemos
Mal podemos esperar para libertar esta raça humana.
Vai, levanta-te, tens de te levantar, acorda e levanta-te
Não os deixes tirar-te a cultura.
Não os deixes tirar-te o futuro, Levanta-te, tens de te levantar.