Bad Brains — At The Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Movies" de Bad Brains.
Letra
Here’s to the maker
The film double taker
The illusion type faker
Guaranteed shaker, para vision viewer
Or it just may seem
Lost the real scope of life
The hope of life to cope with life
And found it on the screen
And how many times have we heard that line
Do you think I’m blind to trade my mind
For what you call fine
Never in my time I’m not in your movie
Hey, what can it be on the big white screen
Hey how can you see you’re living in 3D
I guess you think you’re
At the movies somewhere
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
A child is influenced by the make believe
To take advantage of this truth is cold hearted sin
So I say to youth right now, don’t sway to the unjust
No matter what they say, never give in
Tradução da letra
Um brinde ao criador
O filme duplo tomador
O falsificador do tipo ilusão
Visor de visão para shaker garantido
Ou pode parecer
Perdeu o verdadeiro alcance da vida
A esperança de vida para lidar com a vida
E encontrei-o no ecrã
E quantas vezes já ouvimos essa frase
Achas que sou cego para trocar de ideias?
Por aquilo a que chamas "bem"
Nunca no meu tempo Eu não estou no teu filme
Ei, o que pode ser no grande ecrã branco
Como podes ver que estás a viver em 3D?
Acho que pensas que és
No cinema algures.
Pipocas velhas, não fiques na tua cadeira.
Pipocas velhas, não fiques na tua cadeira.
Uma criança é influenciada pelo faz de conta
Tirar proveito desta verdade é o pecado de coração frio
Então eu digo à juventude agora, não Balance para os injustos
Digam o que disserem, nunca cedam.