Bad Boys Blue — One Night In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night In Heaven" de Bad Boys Blue.
Letra
I’d like to say that I’m sorry. I’d like to see you smile. I don’t want you
To worry. I’d like to see you smile.
Do you still believe me? Ooh. Still figuring your life? Is your heart
Still beating? Like it did the very first time?
ONE NIGHT IN HEAVEN. No matter what you say. Baby. ONE NIGHT IN HEAVEN.
Don’t let it slip away.
You say «I'm wasting time but that don’t worry me because I know that I’ll
Get you eventually.»
ONE NIGHT IN HEAVEN. I fell in love with you. Baby. All this time I’ve been
Waiting. About to lose my mind.
What’s the game that you’re playing. Don’t want to lose my mind. Are you
Trying to hurt me.
Are you putting me down? Is it love you’re after? Or are you fooling around?
Tradução da letra
Gostava de pedir desculpa. Gostava de te ver sorrir. Não te quero.
Preocupar. Gostava de te ver sorrir.
Ainda acreditas em mim? Ooh. Ainda pensas na tua vida? É o teu coração
Ainda a bater? Como da primeira vez?
UMA NOITE NO CÉU. Diga o que disser. Bebe. UMA NOITE NO CÉU.
Não o deixes escapar.
Dizes: "Estou a perder tempo, mas isso não me preocupa porque sei que vou
Acabar por te apanhar.»
UMA NOITE NO CÉU. Apaixonei-me por ti. Bebe. Todo este tempo estive
Espera. Estou prestes a enlouquecer.
Qual é o jogo que estás a jogar? Não quero perder a cabeça. És tu?
A tentar magoar-me.
Estás a pôr-me no chão? É o amor que queres? Ou estás a brincar?