Bad Balance — Мсье Гастон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мсье Гастон" de Bad Balance.
Letra
Разврат и Париж, черепичные крыши
Красавчик Гастон аккуратно подстрижен
В клетку пиджак, банк сорвал в баккаре
Он удачлив в игре, гладкий ствол в кобуре
На шее мсье синий шелковый шарф
Все нотки он знал шансоньетки Пиаф
Устрицы Бри, эксклюзив от Шабли
Шамп Элизе, Нотр-Дам де Пари
В изумрудах Картье, бокал с Курвуазье
Три кубика льда, сладкий секс в голове
Мулен Руж кабаре на бульваре Монмарт
Он кидал вечерами взор на закаты
Берег лазурный, золотистые камни
Ритмы канкана, круглый стол в ресторане
Любовные дали, «mon cher, mon ami»
Загадочный гангстер прожигал дни.
excusez du peu — сказочный вечер
excusez du peu — тайная встреча
excusez du peu — мадам Мими каприз
excusez du peu — Париж, Париж, Париж
Стоят на панели проститутки с Марселя
Луна улыбнулась из большого бокала с Мартелем
Франки хрустели, тонкий запах Шанель
Картины Моне вдоль стен ночного борделя
Голос хрипел — знак полей Елисеевских
Свечи горели интимно-золотым блеском
Сердце болело, он гладил Мими колено
Час рандеву — Гастон ценил это время
Гладкое тело, губы, голые плечи
Это место для встреч женщин беспечных
Ласковый вечер, сладкий, бурный вокруг полет
Крикнул мсье — «Гарсон, быстро счет»
Страсти не ждут как в романах Дюма
Мадам Мими влюблена, в чем виновата сама
Мысли раскинуты, но сердце открыто
Для Гастона с Тулузы — красавца-бандита
excusez du peu — сказочный вечер
excusez du peu — тайная встреча
excusez du peu — мадам Мими каприз
excusez du peu — Париж, Париж, Париж
По-французски любовь улиц узких
Мсье был не в курсе про высокие чувства
В прошлом матрос, как боксер — неудачник,
Но вспыльчив и зол был этот красавчик
Гастон-костолом, «Орлиный нос», мафиоза
Классический персонаж с трактата Ломброзо
Он не charmante, но женщине-вамп
Приглянулся однажды этот уличный франт,
Хорош как любовник, настоящий мужчина
Он каждый раз ездил к ней на новой машине
Прованские розы, колье, ожерелье,
Презенты — выражал он так любви проявление
Всегда при деньгах, а вокруг денег слухи
Мол, в Палас де ля Каль были забиты три шлюхи
Что причастна рука в этом Гастона-красавца,
Но женское сердце обмануть не удастся
Допросы, арест, показанья свидетелей
Судебный процесс делал разлуку все длительной
Любовная лирика с французским прононсом
Гангста-любовь на века остается
excusez du peu — сказочный вечер
excusez du peu — тайная встреча
excusez du peu — мадам Мими каприз
excusez du peu — Париж, Париж, Париж
Tradução da letra
Libertinagem e Paris, de telhados
Bonnie Gaston cuidadosamente aparada na
Na cela, o casaco, o banco arrancou no jogo de bacará
Ele sorte no jogo, elegante tronco em um coldre
No pescoço мсье lenço de seda azul
Todas as notas ele sabia шансоньетки Piaf
Ostras Brie, exclusivo da Chablis
Шамп Eliza, da catedral de Notre-Dame de paris
Em изумрудах Cartier, um copo com Курвуазье
Três cubos de gelo, doce de sexo na cabeça
Moulin Rouge cabaret, na avenida Монмарт
Ele jogou noites a olhar para o pôr do sol
Costa azul-celeste, dourados, pedras
Ritmos канкана, uma mesa redonda no restaurante
Amor que deu, "mon cher, mon ami»
Um misterioso bandido прожигал dias.
excusez du peu — noite fabulosa
excusez du peu — a última reunião
excusez du peu — madame Mimi capricho
excusez du peu — Paris, paris, Paris
Estão no painel de prostitutas de Marselha
A lua sorriu de um grande copo com Мартелем
Os francos já analisaram, fino cheiro de Chanel
A pintura de Monet ao longo das paredes noite de bordel
A voz хрипел — sinal de campos Елисеевских
As velas estavam queimando íntimo, de ouro o brilho
Coração doía, ele acariciou a Mimi joelho
Hora de encontro — Gaston valorizado é o tempo
De corpo suave, lábios, ombros nus
É um lugar para as mulheres descuidado
Carinhosa noite, doce, turbulento em torno de vôo
Gritou мсье — "Garçon, rapidamente a conta»
A paixão não esperam como nos romances de Dumas
Madame Mimi apaixonada, em que a culpa do próprio
Pensamentos раскинуты, mas o coração está aberto
Para Gastão de Toulouse — belo-bandido
excusez du peu — noite fabulosa
excusez du peu — a última reunião
excusez du peu — madame Mimi capricho
excusez du peu — Paris, paris, Paris
Em francês o amor de ruas estreitas
Мсье não estava ciente sobre elevados sentimentos
No passado, marinheiro, como o boxer é um fracasso,
Mas algo irreverente e com raiva foi este pedaço
Gaston-костолом, "nariz de Águia", мафиоза
A personagem clássica com o tratado Lombroso
Ele não charmante, mas a mulher-vampiro
Sente atraído por uma vez esta rua bons-vivants,
Bom como um amante, um homem de verdade
Ele está cada vez viajou para ela num carro novo
- Oliva rosa, colar, colar,
Lançamos — ele expressou assim a manifestação do amor
Sempre com algum dinheiro, em torno de dinheiro rumores
Supostamente, no Palácio de la Cal foram abatidos três putas
Que o envolvido na mão neste Gastão-belo,
Mas o coração feminino não conseguirá enganar
Interrogatórios, a prisão, показанья testemunhas
Processo judicial fez a separação de todos os de longa duração
Poemas de amor com o francês прононсом
O gangsta amor no século xix, permanece
excusez du peu — noite fabulosa
excusez du peu — a última reunião
excusez du peu — madame Mimi capricho
excusez du peu — Paris, paris, Paris