Bad Astronaut — San Francisco Serenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Francisco Serenade" de Bad Astronaut.
Letra
We run like it kills us to stay
If judged, I’d be nothing 'till the day that I stopped you
As trite as these things might seem to anyone else
I wrote them down to document
My wealth is you
My wealth is you
Excessive city we can’t afford to stay
But home too the same somehow safe now; we can afford to leave
Transformation and tragedy needs conclusion
Our world marches to drums of death
You’re my rest
Stories will sleep
Say goodnight to them
And know it’s ending
Slow my mind
Silence the truth
Take my broken hands
Watch the world renewed
The stories read of hospitals, and alcohol
And empty households
The bars were steeped in honesty
While your retreat
Was east of me
The buildings fell on everything
And everyone fell incoherent
Our time is now
We’re leaving
You’re my death
I’m your disease
Together we will bleed
Devotedly conceive
La la la la
La la la la
Take my broken hands
Watch it all ending
We watch it all ending
Tradução da letra
Fugimos como se nos matasse ficar.
Se fosse julgado, não seria nada até ao dia em que te impediria.
Por mais banais que estas coisas possam parecer a qualquer outra pessoa
Escrevi - as para documentar
A minha riqueza és tu
A minha riqueza és tu
Cidade excessiva não podemos dar-nos ao luxo de ficar
Mas também em casa, de alguma forma Seguro agora, podemos dar-nos ao luxo de Partir.
Transformação e tragédia precisa de conclusão
O nosso mundo marcha para os tambores da morte
És o meu descanso
As histórias vão dormir
Diz-lhes boa noite.
E saber que está a acabar
Abranda a minha mente.
Silêncio a verdade
Pega nas minhas mãos partidas
Vejam o mundo Renovado
As histórias lidas de hospitais, e álcool
E casas vazias
Os bares estavam cheios de honestidade.
Enquanto a tua retirada
Estava a leste de mim
Os edifícios caíram em cima de tudo.
E todos ficaram incoerentes.
O nosso tempo é agora
Vamos embora.
És a minha morte.
Sou a tua doença.
Juntos vamos sangrar
Devotedly conceive
La la la la
La la la la
Pega nas minhas mãos partidas
Vê tudo acabar
Vemos tudo acabar