Bad Astronaut — One Giant Disappointment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Giant Disappointment" de Bad Astronaut.
Letra
How am I supposed to feel?
I thought we had an agreement
And real or not I believed it Because always we’d ignore your demons
The world is full of victims, prey, disappointment
And it betrayed you
And you wanted out
Yeah you, you got out
It’s a band, it’s a bore
You saw something to live for
I saw more than hands with splinters from sticks
It made me sick
And I still haven’t fully comprehended it This world cannot be saved
True love will not be found
It’s all unstable ground
I’ve always understood
Where you came from
But you were wrong
Yeah we were wrong
It’s almost done
It is the last vocal,
the last song I’ll ever write for anyone
Because we wanted out
And you, you got out
Tradução da letra
Como é suposto sentir-me?
Pensei que tínhamos um acordo.
E real ou não acreditei porque sempre ignorávamos os teus demónios.
O mundo está cheio de vítimas, presas, decepções.
E traiu-te.
E tu querias sair
Yeah you, you got out
É uma banda, é uma chatice
Viste algo por que viver
Vi mais do que mãos com lascas de paus.
Deixou-me doente.
E ainda não o compreendi completamente. este mundo não pode ser salvo.
O amor verdadeiro não será encontrado
É tudo terreno instável.
Eu sempre entendi.
De onde vieste
Mas estavas errado.
Sim, estávamos errados.
Está quase pronto.
É a última voz,
a última canção que escreverei para alguém
Porque queríamos sair
E tu, saíste