Backyard Babies — Robber Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robber Of Life" de Backyard Babies.
Letra
Iґve been here, been there
Iґve been every god damn where
Youґre a robber of life
And if you were a woman would you be my wife
Iґm no loser in the end
Donґt tell me that you understand
`Cause everything is just a frame
Come on
Iґm no sucker you can bend
Iґve got a rendezvous in hell
Life for me is just a game
Where everybodyґs crazy!
I know that Jesus was a fool
Maybe he was kinda wool
But I donґt know what to do no more
When everybodyґs crazy
Iґve been here, been there
Iґve been every motherfuckinґ where
Youґre a robber of life
And if you were a woman you would be my wife, I swear
Tonight you wanna do some
Tonight you wanna be one
One of `em guys who sold their souls
For the rock nґ roll remote control
You switch your channel and do what youґre told
I canґt lie, I wonґt cry
But maybe Iґll meet him before I die
Too soon itґs too late, man
Am I angel or concrete hate?
But I got horns and I got wings
But I wonґt fly until my angel sings for me They say fly, they sing
They say die, I say why?
But I wonґt let `em in the ring
Itґs gonna take some time `til my angel sings
Tradução da letra
Eu estive aqui, estive lá
Já estive em todos os lugares.
És um ladrão da vida.
E se fosses uma mulher serias a minha mulher
Eu não sou nenhum perdedor no final
Não me digas que compreendes
Porque tudo é apenas uma moldura
Vir
Eu não sou um otário que tu possas dobrar
Tenho um encontro no inferno.
A vida para mim é apenas um jogo
Onde todos são loucos!
Eu sei que Jesus era um tolo
Talvez fosse um pouco de lã.
Mas não sei mais o que fazer.
Quando todos enlouquecem
Eu estive aqui, estive lá
Eu já fui todos os filhos da puta onde
És um ladrão da vida.
E se fosses mulher serias minha mulher, juro.
Esta noite queres fazer
Esta noite queres ser um
Um daqueles tipos que venderam as suas almas.
Para o rock nґ roll controlo remoto
Muda de canal e faz o que te disse.
Não posso mentir, ganhei a chorar
Mas talvez o conheça antes de morrer
Demasiado cedo é demasiado tarde, meu.
Sou um anjo ou um ódio Concreto?
Mas tenho chifres e asas
Mas ganhei a voar até o meu anjo cantar para mim eles dizem voar, eles cantam
Eles dizem morrer, eu digo porquê?
Mas não os deixei entrar no ringue.
Vai levar algum tempo até o meu anjo cantar