Backyard Babies — Brand New Hate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Hate" de Backyard Babies.
Letra
Makin' enemies is good
More to lose than necessary
and far too much to gain
I’m going down, down, down, down
hide the pain
of all the sharks in all the waters
I cut but I don’t bleed
and you can feed me babe, feed me babe
it’s all I need
And makin' enemies is good
I’ve got a brand new hate for you
makin' enemies is good
mind over matter
try to make a monkey of me and I’ll swing back and say
you make it easy man, easy man
it’s a holiday
I don’t need your fake assed friendship
or your silicon sympathy
you’ve got a brand new fuck you
enemy
I don’t hear you I don’t need to
Tradução da letra
Fazer inimigos é bom.
Mais a perder do que o necessário
e demasiado a ganhar
Vou descer, descer, descer, descer
esconder a dor
de todos os tubarões em todas as águas
Eu corto mas não Sangro
and you can feed me babe, feed me babe
é tudo o que preciso
E fazer inimigos é bom
Tenho um ódio novo por ti.
fazer inimigos é bom.
a mente sobre a matéria
tenta fazer de mim um macaco e eu volto e digo:
tu tornas as coisas fáceis homem, homem fácil
é feriado.
Não preciso da tua amizade falsa.
ou a tua simpatia pelo silício.
tens um novo "vai-te foder"
inimigo
Não te ouço, não preciso.