Backstreet Boys — Lose It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose It All" de Backstreet Boys.
Letra
Oh no Take what you need 'cause I can’t hold my breath
Say what you feel 'cause I got nothing left, oh I made a promise to myself last night
I’m gonna keep it if it’s wrong or right
And if I lose it all
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall
'Cause knowing you are out there breathing
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it I lose it all, if I lose it all
Wouldn’t matter anyway
Don’t change a thing, perfect as you are
Time has a way, time is all I’ve got
If my heart should shatter watching you
That’d be one less thing I’d have to prove
And if I lose it all
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall
'Cause knowing you are out there breathing
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it I lose it all, if I lose it all
Heaven will be waiting when I fall into your open arms
I believe you’ll find me there
You’ll find me there
And if I lose it all
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall
'Cause knowing you are out there breathing
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it I lose it all, if I lose it all
And if I lose it all
There’ll be nothing left to lose and I would take the fall
'Cause knowing you are out there breathing
It’s so wonderful, it’s a chance I take even if I break it I lose it all, if I lose it all
Wouldn’t matter anyway
Tradução da letra
Oh não, toma o que precisas porque não consigo suster a respiração.
Diz O que sentes porque não me resta nada, fiz uma promessa a mim mesmo ontem à noite.
Vou guardá-lo se for errado ou certo.
E se eu perder tudo
Não haverá mais nada a perder e eu assumiria a culpa.
Porque saber que estás lá fora a respirar
É tão maravilhoso, é um risco que eu arrisco mesmo que eu quebre eu perco tudo, se eu perco tudo
De qualquer forma, não importaria.
Não mudes nada, perfeito como és
O tempo tem um caminho, o tempo é tudo o que tenho
Se o meu coração se despedaçar ao ver-te
Isso seria menos uma coisa que teria de provar.
E se eu perder tudo
Não haverá mais nada a perder e eu assumiria a culpa.
Porque saber que estás lá fora a respirar
É tão maravilhoso, é um risco que eu arrisco mesmo que eu quebre eu perco tudo, se eu perco tudo
O céu estará esperando quando eu cair em seus braços abertos
Acredito que me encontrarás lá.
Vais encontrar-me lá.
E se eu perder tudo
Não haverá mais nada a perder e eu assumiria a culpa.
Porque saber que estás lá fora a respirar
É tão maravilhoso, é um risco que eu arrisco mesmo que eu quebre eu perco tudo, se eu perco tudo
E se eu perder tudo
Não haverá mais nada a perder e eu assumiria a culpa.
Porque saber que estás lá fora a respirar
É tão maravilhoso, é um risco que eu arrisco mesmo que eu quebre eu perco tudo, se eu perco tudo
De qualquer forma, não importaria.