Backstreet Boys — Get Another Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Another Boyfriend" de Backstreet Boys.
Letra
check it Let’s talk about one,
baby You gotta hear me out
Do you really want to be the last to know
what it’s all about
Let’s talk about who you say
Is the essence of your life
But he’ll eat you up from inside slow
And then he doesn’t wanna know
I’m tellin you he’ll eat you up from inside
And then he doesn’t wanna know
Listen, I mean it There’s nothing that he’s worthy of He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another Boyfriend
Let’s talk about what,
He’s done to become your number one
Or was it all the promises of diamonds,
pearls and party dresses that turned you on
I’ve seen it before (Don't take!)
Anymore, free too,
You’re through for sure
Just go get on with your life STOP!
Acting like you’re giving up
I’m telling you, go get on with your life
Stop acting like you’re givin up Listen, I mean it There’s nothing that he’s worthy of He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
(must come to an end)
Get another Boyfriend
STOP
Hey Yeah ah Hear me out, you must know what it’s all about
he’s just a playa in love this must come to and end
Get, another boyfriend
Listen, I mean it (I mean it)
There’s nothing that he’s worthy of
(ain't nothing that he’s worthy of)
He’s just another playa',
Playin in the name of love
I’ve seen enough, now this must come to an end
Get another, Get another, Get another Boyfriend
Listen, I mean it (hear me now)
There’s nothing that he’s worthy of
(you must know, what it’s all about)
He’s just another playa',
Playin in the name of love
(he's just a playa in love)
I’ve seen enough, now this must come to an end
(this must come to an end)
Get another Boyfriend, Get… another boyfriend
Tradução da letra
vamos falar sobre um.,
baby You gotta hear me out
Queres mesmo ser o último a saber?
do que se trata
Vamos falar sobre quem dizes.
É a essência da tua vida
Mas ele vai comer-te por dentro devagar.
E depois ele não quer saber
Estou a dizer-te que ele vai comer-te por dentro.
E depois ele não quer saber
Ouve, quero dizer que não há nada de que ele seja digno, ele é apenas mais uma peça.,
Playin em nome do amor
Já vi o suficiente, agora isto tem de acabar.
Arranja outro namorado.
Vamos falar sobre o quê?,
Ele fez para se tornar o teu número um.
Ou foram todas as promessas de diamantes,
pérolas e vestidos de festa que te excitavam
Eu já vi isso antes (não tome!)
Mais, livre também,
De certeza que acabou.
Continua com a tua vida, pára!
A agir como se estivesses a desistir.
Estou a dizer - te, continua com a tua vida.
Pára de agir como se estivesses a desistir. ouve, quero dizer, não há nada de que ele seja digno. ele é apenas mais uma peça.,
Playin em nome do amor
Já vi o suficiente, agora isto tem de acabar.
(must come to an end)
Arranja outro namorado.
PARAR
Ouve - me, deves saber do que se trata.
ele é apenas um playa apaixonado isto tem de acabar
Arranja outro namorado.
Ouve, estou a falar a sério.)
Não há nada de que ele seja digno
não há nada de que ele seja digno)
Ele é apenas mais uma peça.,
Playin em nome do amor
Já vi o suficiente, agora isto tem de acabar.
Arranja outro, arranja outro, arranja outro namorado
Ouve, estou a falar a sério.)
Não há nada de que ele seja digno
(you must know, what it's all about)
Ele é apenas mais uma peça.,
Playin em nome do amor
ele é apenas uma playa apaixonada)
Já vi o suficiente, agora isto tem de acabar.
(isto deve chegar ao fim)
Arranja outro namorado, arranja outro namorado.