Backstreet Boys — Climbing the Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Climbing the Walls" de Backstreet Boys.
Letra
Close your eyes, make a wish
That this could last forever
If only you could stay with me now
So tell me what it is That keeps us from each other now
Yeah it’s coming to get me You’re under my skin
No I can’t let you go You’re a part of me now
Caught by the taste of your kiss
And I don’t wanna know
The reason why I Can’t stay forever like this
Now I’m climbing the walls cause I miss you
Take my hand, take my life
Just don’t take forever
And let me feel your pain kept inside (oh yeah)
There’s gotta be a way
For you and I together now
Yeah it’s coming to get me You’re under my skin
No I can’t let you go You’re a part of me now
Caught by the taste of your kiss (ohh)
And I don’t wanna know
The reason why I Can’t stay forever like this
Now I’m climbing the walls cause I miss you
It’s an illusion
How can I feel this way?
If I can’t have you
It’s an illusion
Nothing is real this way
If I can’t have you
No I can’t let you go You’re a part of me now (now)
Caught by the taste of your kiss (I don’t wanna know)
And I don’t wanna know
The reason why I Can’t stay forever like this (I'm climbing the walls)
Now I’m climbing the walls cause I miss
Ohhhh
I can’t let you go no And I don’t wanna know
The reason why I Can’t stay forever like this (ohh ohh)
Now I’m climbing the walls cause I miss (I miss) you
Tradução da letra
Fecha os olhos, pede um desejo
Que isto pode durar para sempre
Se ao menos pudesses ficar comigo agora
Então diz-me o que é que nos mantém afastados um do outro agora.
Sim, Vem buscar-me. estás Debaixo da minha pele.
Não posso deixar-te ir. agora fazes parte de mim.
Apanhado pelo sabor do teu beijo
E não quero saber
A razão pela qual não posso ficar para sempre assim
Agora estou a subir as paredes porque sinto a tua falta.
Agarra a minha mão, agarra a minha vida
Não demores muito.
And let me feel your pain kept inside (oh yeah)
Tem de haver uma maneira.
Para ti e eu juntos agora
Sim, Vem buscar-me. estás Debaixo da minha pele.
Não posso deixar-te ir. agora fazes parte de mim.
Apanhado pelo sabor do teu beijo (ohh)
E não quero saber
A razão pela qual não posso ficar para sempre assim
Agora estou a subir as paredes porque sinto a tua falta.
É uma ilusão.
Como posso sentir-me assim?
If I can't have you
É uma ilusão.
Nada é real assim.
If I can't have you
Não, eu não posso deixar você ir você é uma parte de mim agora (agora)
Apanhado pelo sabor do teu beijo (não quero saber)
E não quero saber
The reason why I Can't stay forever like this (i'm climbing the walls)
Agora estou a subir as paredes porque sinto falta
Ohhhh
Não posso deixar-te ir não e não quero saber
A razão pela qual não posso ficar para sempre assim.)
Agora estou a subir as paredes porque sinto a tua falta.