Backstreet Boys — Back to Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Your Heart" de Backstreet Boys.
Letra
Hmm, hmm
Haa, oh yeah
It’s not that I can’t live without you
It’s just that I don’t even want to try
Every night I dream about you
Ever since the day we said goodbye
If I wasn’t such a fool
Right now I’d be holding you
There’s nothin' that I wouldn’t do Baby if I only knew
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do To get to you?
And find a way back to your heart
Ho, oh Hmm
I don’t know how it got so crazy
But I’ll do anything to set things right
'Cause your love is so amazing
Baby you’re the best thing in my life
(Ooo)
Let me prove my love is real
(Ooo)
And made you feel the way I feel
(Ooo)
I promise I would give the world
(Ooa)
If only you would tell me girl
The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do To get to you?
And find a way back to your heart
Give me one more chance
(Give me one more chance)
To give my love to you
(Give you my love, my love)
'Cause no one on this earth
Loves you like I do Tell me The words to say
The road to take
To find a way back to your heart
What can I do To get to you?
(Get to you)
And find a way back to your heart
(Ahh)
I turn back time
To make you mine
And find a way back to your heart
(Help me find a way back to your heart)
I beg and plead
Fall to my knees
To find a way back to your heart
(These arms of mine)
The words to say
(The words to say)
(Will open wide)
The road to take
(The road to take)
(From now until the end of time)
To find a way back to your heart
(I gotta find a way, I gotta find a way)
(I gotta find a way, yeah, yeah)
(You are my world)
What can I do?
(What can I do?)
(Baby, baby, baby, baby, baby)
To get to you?
(To get to you)
(This heart of mine belongs to you)
And find a way back to your heart
Hmm, back to your heart
Tradução da letra
Hmm, hmm
Haa, oh yeah
Não é que não possa viver sem ti.
É que nem sequer quero tentar.
Todas as noites sonho contigo
Desde o dia em que nos despedimos
Se eu não fosse tão idiota
Neste momento, estaria a abraçar-te.
Não há nada que eu não fizesse querida Se soubesse
As palavras a dizer
O caminho a seguir
Para encontrar um caminho de volta ao teu coração
O que posso fazer para chegar até ti?
E encontra um caminho de volta ao teu coração
Ho, Oh Hmm
Não sei como ficou tão louco
Mas farei qualquer coisa para corrigir as coisas.
'Cause your love is so amazing
Querida, és a melhor coisa da minha vida.
(Ooo)
Deixa-me provar que o meu amor é real
(Ooo)
E fez-te sentir como eu me sinto
(Ooo)
Prometo dar ao mundo
(Ooa)
Se ao menos me dissesses
As palavras a dizer
O caminho a seguir
Para encontrar um caminho de volta ao teu coração
O que posso fazer para chegar até ti?
E encontra um caminho de volta ao teu coração
Dá-me mais uma oportunidade.
Dá-me mais uma oportunidade)
Para te dar o meu amor
(Give you my love, my love)
Porque ninguém nesta terra
Ama-te como eu te digo As palavras a dizer
O caminho a seguir
Para encontrar um caminho de volta ao teu coração
O que posso fazer para chegar até ti?
(Get to you)
E encontra um caminho de volta ao teu coração
(Ahh)
Eu volto para trás no tempo
Para te tornar minha
E encontra um caminho de volta ao teu coração
(Ajuda - me a encontrar um caminho de volta ao teu coração)
Imploro e rogo
Cai - me de joelhos
Para encontrar um caminho de volta ao teu coração
(Estes meus braços)
As palavras a dizer
(As palavras a dizer)
(Vai abrir bem)
O caminho a seguir
(O caminho a seguir)
(De agora até o fim dos tempos)
Para encontrar um caminho de volta ao teu coração
(I gotta find a way, I gotta find a way)
(I gotta find a way, yeah, yeah)
(You are my world)
O que posso fazer?
(O que posso fazer?)
(Baby, baby, baby, baby, baby, baby)
Para chegar até ti?
(To get to you)
(Este meu coração pertence-te)
E encontra um caminho de volta ao teu coração
De volta ao teu coração