Backside — Something Wrong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Wrong" de Backside.

Letra

Somethings wrong in another day filled with another despair
I look around but nobody’s standing there
I’m feeling hopeless and I’m running scared
there must be something wrong with me when my heart is broken and I’m going blind
a dollar short and a day behind
I’ve been told one too many lies
and I’ve seen all I want to see
there must be something wrong with me theres always something wrong with me
I’m not sure if I’m alive or dead
an outcast of society questioning
what’s up inside of this head
everyone’s smiling but I frown
the world’s looking up as I’m looking down
my head is tired from spinning around
as I find comfort on the dirty ground
there must be something wrong with me there’s always something wrong with me sick fed up and tired of this two face place
I don’t wanna run in anybody’s race
it always ends up with someone who
and what they think I should be when what they don’t know is all that I see
what hurts there ears is music to me where they won’t go I play in my dreams
there must be something wrong with me there’s always something wrong with me

Tradução da letra

Algo está errado noutro dia cheio de outro desespero
Olho em volta, mas ninguém está ali parado.
Estou a sentir-me sem esperança e a correr com medo.
deve haver algo de errado comigo quando o meu coração está partido e estou a ficar cego.
um dólar a menos e um dia atrás
Já me disseram demasiadas mentiras.
e vi tudo o que queria ver
deve haver algo de errado comigo. há sempre algo de errado comigo.
Não sei se estou vivo ou morto.
um proscrito da sociedade questionando
o que está dentro desta cabeça
toda a gente sorri, Mas eu desaprovo.
o mundo está a olhar para cima enquanto eu olho para baixo
a minha cabeça está cansada de andar às voltas.
enquanto encontro conforto no chão sujo
deve haver algo de errado comigo há sempre algo de errado comigo farto e cansado deste lugar de Duas Caras
Não quero correr na Corrida de ninguém.
acaba sempre com alguém que
e o que eles acham que eu deveria ser quando o que eles não sabem é tudo o que eu vejo
o que magoa os ouvidos é música para mim onde eles não vão eu toco nos meus sonhos
deve haver algo de errado comigo. há sempre algo de errado comigo.