Backside — No Place Like Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place Like Home" de Backside.
Letra
I live in a place called america a country that cares for you as long s you
keep your mouth shut and do what you’re told to do they say that your
rights are protected and your ideas are accepted but your freedom is all
that’s collected and your voice is what’s never heard the judgement made
laws are passed what’s good for some must be good for the rest one mouth
opens a million close the one’s in power fear themselves most systems
develop but never last generations are shaped to be surpassed will anybody
ever last we’re going downhill and we’re going fast I can’t run can’t hide
only gonna die there’s no place like home break law to make another cops
are coming got to run for cover work for money steal fo fun behind the
curtain is a loaded gun nowhere to go nothing new to see except bodies
burning in the heat guns for sale it’s time to fight just clos your eyes
everything’s all right I can’t run I can’t hide only gonna die but there’s
no place like home.
Tradução da letra
Vivo num lugar chamado América. um país que se preocupa contigo.
mantém a boca fechada e faz o que te mandam.
os direitos são protegidos e as vossas ideias são aceites, mas a vossa liberdade é tudo.
isso é recolhido e a tua voz é o que nunca ouviu o julgamento feito
leis são aprovadas o que é bom para alguns deve ser bom para o resto uma boca
abre um milhão de fechos, os que estão no poder temem a si mesmos a maioria dos sistemas.
desenvolver mas nunca as últimas gerações são moldadas para serem ultrapassadas.
pela última vez estamos a descer e a ir depressa não consigo correr não posso esconder-me
só vou morrer não há lugar como o lar, infringir a lei para fazer outro polícia.
vêm ter que correr para o trabalho de capa por dinheiro roubar a diversão por trás do
a cortina é uma arma carregada. não há nada de novo para ver, a não ser corpos.
queimando as armas de calor para venda é hora de lutar apenas clos seus olhos
está tudo bem. não posso fugir. não posso esconder-me. só vou morrer.
não há lugar como a nossa casa.