Back to Normal — The Let Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Let Down" de Back to Normal.
Letra
Stop talking about 2004 'cause I’m getting bored and it’s our turn to settle
the score
I wouldn’t take this from anyone else but you
Which is crazy, 'cause you were the absolute worst to me
And to think that just last week, I was down begging at your feet
Ten bucks says it was easy watching me sink
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
I’m a total mess from the cold of your shoulder
But now I’m used to it and I’m never going back
I told her everything, how we’re making history
With a lifetime guarantee that you’ll be the one missing me the most
Out of anyone on the East Coast
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end but I’m
trying, I’m trying
Every song I wrote this past year has been about you in some way shape or form
in hopes you come crawling back for more but I need that like I need a bullet
to the head
I’m better off dead, I’m better off dead
We can’t be friends, no we can’t, 'cause it never works in the end, I’m trying,
I’m trying
I spent a long time thinking about, thinking about how you let me down
And now I know that I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on anyone
But the one in the mirror making everything so much clearer
I can’t rely on anyone, no, I can’t rely on you
Tradução da letra
Pára de falar de 2004 porque estou a ficar aborrecido e é a nossa vez de resolver
pontuacao
Eu não aceitaria isto de mais ninguém além de TI.
O que é uma loucura, porque foste o pior para mim.
E pensar que ainda na semana passada, estava a implorar aos teus pés.
Aposto 10 dólares em como foi fácil ver-me afundar.
Passei muito tempo a pensar em como me desiludiste.
E agora sei que não posso confiar em ninguém. Não, Não posso confiar em ninguém.
Mas aquele no espelho a tornar tudo muito mais claro
Não posso confiar em ninguém, Não, Não posso confiar em ti
Sou uma desgraça por causa do frio do teu ombro.
Mas agora estou habituado e nunca mais vou voltar.
Contei-lhe tudo, como estamos a fazer história.
Com uma garantia vitalícia de que serás o que mais sentirá a minha falta
De qualquer um na costa leste
Passei muito tempo a pensar em como me desiludiste.
E agora sei que não posso confiar em ninguém. Não, Não posso confiar em ninguém.
Mas aquele no espelho a tornar tudo muito mais claro
Não posso confiar em ninguém, Não, Não posso confiar em ti
Não podemos ser amigos, não podemos, porque nunca funciona no final, mas eu ...
estou a tentar, estou a tentar.
Não podemos ser amigos, não podemos, porque nunca funciona no final, mas eu ...
estou a tentar, estou a tentar.
Não podemos ser amigos, não podemos, porque nunca funciona no final, mas eu ...
estou a tentar, estou a tentar.
Todas as canções que escrevi este ano têm sido sobre ti de alguma forma ou forma.
na esperança de que voltes a rastejar para mais, mas preciso disso como se precisasse de uma bala.
à cabeça
Estou melhor morto, estou melhor morto
Não podemos ser amigos, não podemos, porque nunca funciona no final, estou a tentar.,
Estou a tentar.
Passei muito tempo a pensar em como me desiludiste.
E agora sei que não posso confiar em ninguém. Não, Não posso confiar em ninguém.
Mas aquele no espelho a tornar tudo muito mais claro
Não posso confiar em ninguém, Não, Não posso confiar em ti