Back One Out — Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsters" de Back One Out.
Letra
Another slaughter subdues oriental population;
It’s told, due to a bomb; nineteen for now.
International board has decided to decline its fault.
How many questions can a man have as regards what it’s true?!
Trying to watch TV, there are only the Big Brothers.
A little way to escape from ordinary.
They try to reproduce a sense by now lost conformism.
They lower a veil to make us easy of manage, every week.
They see me as a monster, they try to drive me crazy.
They want to clean my mind and
They trap myself, they reach my hands, they kill myself.
«You can’t believe to change this world;
It has been made to keep you closed.
Every time you are going to fight, a part of your soul will destroy yourself.
You’re one of all those prisoners who fell inside the web, used to become spies.
A puzzle of a strategy like this hides universal cracks.
Believe me: Without us, World would overcome with Nothing."
Tradução da letra
Outro abate subjuga a população oriental;
É dito, devido a uma bomba, dezanove por agora.
O Conselho Internacional decidiu recusar a culpa.
Quantas perguntas um homem pode ter sobre o que é verdade?!
A tentar ver televisão, só há os irmãos mais velhos.
Uma pequena maneira de escapar do comum.
Eles tentam reproduzir um sentido já perdido conformismo.
Baixam um véu para nos facilitar a gestão, Todas as semanas.
Eles vêem-me como um monstro, tentam deixar-me louco.
Eles querem limpar a minha mente e
Eles encurralam-me, chegam às minhas mãos, matam-me.
"Não podes acreditar em mudar este mundo;
Foi feito para mantê-lo fechado.
Cada vez que vais lutar, uma parte da tua alma vai destruir-te.
És um dos prisioneiros que caíram na teia e se tornaram espiões.
Um puzzle de uma estratégia como esta esconde fendas universais.
Acredite em mim: sem nós, o mundo venceria sem nada."